MacGruber es una película dirigida por Jorma Taccone y protagonizada por Will Forte, Kristen Wiig, y Ryan Phillippe. Basada en el sketch Saturday Night Live del mismo nombre, una parodia de la serie de televisión de acción y aventuras MacGyver.
|
Reparto[]
Universal 
[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| MacGruber | Will Forte | Óscar Flores |
| Vicki St. Elmo | Kristen Wiig | Elena Ramírez |
| Teniente Dixon Piper | Ryan Phillippe | Eduardo Garza |
| Dieter Von Cunth | Val Kilmer | Martín Soto |
| Casey Sullivan | Maya Rudolph | Gaby Beltrán |
| Coronel Jim Faith | Powers Boothe | Alfonso Ramírez |
| Frank Korver | Chris Jericho | Esteban Desco |
| Vernom Freedom | Alvin Burke Jr (MVP) | Salvador Reyes |
| Tug Phelps | The Great Khali | Juan Carlos Tinoco |
| Hombre del KFBR392 | Milos Milicevic | Salvador Delgado |
| Insertos | N/A |
LAPTV []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| MacGruber | Will Forte | Pedro Ruiz |
| Teniente Dixon Piper | Ryan Phillippe | Gustavo Dardés |
| Dieter Von Cunth | Val Kilmer | Adrián Wowczuk |
| Vicki St. Elmo | Kristen Wiig | Sol Nieto |
Tercer doblaje []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| MacGruber | Will Forte | Jaime Alberto Carrillo |
| Vicki St. Elmo | Kristen Wiig | Adriana Casas |
| Coronel Jim Faith | Powers Boothe | Miguel Ángel Ghigliazza |
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Película | Digital |  Tercera versión
|
Latinoamérica | 
|
Emisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 de diciembre de 2012 | 
|
|
Argentina | 
|
Latinoamérica |
| |
| 12 de febrero de 2020 | 
|
|
Tercer doblaje |
| |||
| 4 de enero de 2019 | 
|
| |||||