- 0 Discusión
-
Voltron, defensor del universo
| Voltron, defensor del universo | |
| |
| Título original | Japones: Hyakujuu Ou Go Lion / Kikou Kantai Dairugger XV Inglés: Voltron: Defender of the Universe |
| Estudio de doblaje 1 | Sonomex (Leones) |
|---|---|
| Estudio de doblaje 2 | Tele Especiales, S.A. (Vehículos) |
| Dirección de doblaje | Gabriel Cobayassi (Leones) Gloria Rocha (Vehículos) |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Japón Estados Unidos
|
| Año | 1981-1983 1984-1985
|
Voltron, defensor del universo es una serie de anime de los años 80, creada por Toei Animation y originalmente emitida en Japón entre 1981 y 1983, y en los Estados Unidos entre 1984 y 1985, que consto de dos temporadas, adaptadas de dos series aparte: "Hyakujuu Ou Go Lion" dada a conocer como "Voltron Leones" (que fue la primera temporada con 52 capítulos) y Kikou Kantai Dairugger XV dada a conocer como Voltron Vehiculos, que fue la segunda, tambien con 52 episodios. Su distribuidora y adaptadora para los EE. UU, World Events Productions, habia realizado varios cambios a la adaptacion durante su distribución.
Contenido |
Reparto 
Editar sección
Voltron LeonesEditar sección
El argumento de la primera serie, constaba de 5 leones robóticos que, al unirse, formaban a Voltron para defender al planeta Arus de las garras del rey Zarkon y sus tropas del planeta Muerte. Los 5 pilotos de los 5 leones eran: Keith, Lance, Pidge, Sven y Hunk (Sven sería reemplazado luego por la princesa Allura).
| Personaje | Actor de voz (inglés) | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Keith Kogane | Neil Ross | Gabriel Cobayassi |
| Jesús Barrero (Episodio #2) | ||
| Lance | Michael Bell | Carlos Iñigo |
| Pidge | Neil Ross | Gabriel Cobayassi |
| Sven | Michael Bell | Martín Soto (segunda temporada) |
| Hunk | Lennie Weinrib | Rafael Rivera |
| Princesa Allura | B.J. Ward | Mónica Manjarrez |
| Coran | Peter Cullen | Víctor Guajardo |
| Rey Alfor | Narciso Busquets | |
| Rey Zarkon | Jack Angel | Maynardo Zavala |
| Haggar | B.J. Ward | Carmen Donna-Dío |
| Principe Lotor | Lennie Weinrib | Carlos Segundo |
| Humberto Solórzano (Episodio #17) | ||
| Comandante Yurak | Jack Angel | Víctor Mares |
| Narrador | Antonio Raxel |
Voltron VehículosEditar sección
El argumento de la segunda serie constaba de 15 vehículos especiales que, al unirse, formaban a Voltron, para defender a las galaxias de las garras del emperador Zeppo y el imperio Drule. La fuerza Voltron era instruída por el comandante Hawkins de la Alianza Galáctica.
| Personaje | Voz en inglés | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jeff Dukane | Neil Ross | Raúl Aldana (primera voz) |
| Yamil Atala | ||
| Rocky | ||
| Wolo | ||
| Chip Stoker | Neil Ross | |
| Ginger | B.J. Ward | Sylvia Garcel |
| Lisa | ||
| Cric | Michael Bell | |
| Tagor | ||
| Shannon | ||
| Zandee | ||
| Cliff | Lennie Weinrib | Moisés Palacios |
| Cinda | B.J. Ward | |
| Sparks | Jesús Barrero | |
| Modoch | ||
| Marvin | Michael Bell | |
| Hutch | Peter Cullen | |
| Comandante Hawkins | Jorge Roig | |
| Capitan Newley | Lennie Weinrib | Emilio Guerrero |
| Emperador Zeppo | ||
| Comandante Hazzar | Jack Angel | Álvaro Tarcicio |
| Comandante Qwark | Eduardo Borja | |
| Reina Merla | Tress MacNeille | Patricia Acevedo |
Transmisión Editar sección
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa (años 80 - 90) | XHGC Canal 5 | México |
|
| Television Mexiquense | 34 (*) | México |
|
| Teleamazonas | 4 | Ecuador | 
|
(*) Voltron Leones
