Wikia

Toni Rodríguez


Nombre completo	María Antonieta Rodríguez Zárate
Fecha de nacimiento	3 de diciembre de 1969 (43 años)
Lugar de nacimiento	México, D.F.
Familiares	Gerardo Vásquez (esposo)
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Activa

María Antonieta "Toni" Rodríguez es una actriz de doblaje mexicana, mayormente conocida por haber interpretado a Misato Katsuragi en el anime Neon Genesis Evangelion, a Donna Martin en la serie Beverly Hills, 90210, Libby Chesler en la serie Sabrina, la bruja adolescente y por doblar a las actrices brasileñas Giovanna Antonelli y Letícia Spiller en varias de sus telenovelas.

Biografía Editar sección

Empezó en el doblaje desde hace 21 años, cuando estudiaba la carrera de actuación en la Academia de Sylvia Derbez. Su primer personaje importante y hasta la fecha el de más duración fue Donna en Beverly Hills 90210. Tenía 20 años cuando empezó a grabarlo y fue una gran oportunidad para ella porque Eduardo Tejedo, director de la serie, la integró a su equipo y le enseñó el arte de doblar. Entre otros personajes importantes que ha hecho están Misato de Evangelion, Ursula en George de la selva, Nakoma en Pocahontas, a una de las hermanastras (Anastasia) en La Cenicienta, Libby Chesler en Sabrina, la bruja adolescente, ha doblado desde hace 10 años a la actriz brasileña Giovanna Antonelli, protagonista de telenovelas novelas como El Clon, entre otras y desde hace 7 años a la actriz Leticia Spiller que ha participado en telenovelas como Señora del destino, entre otras. En la serie Rules of Engagement interpreta a Audrey, en Men in Trees hace a Annie, y en Death Note a Takada Kiyomi. Hace dos años empezó a dirigir varias series y películas entre las cuales destaca la serie Cold Case.

Filmografía Editar sección

Anime Editar sección

Neon Genesis Evangelion - Misato Katsuragi (1° Doblaje, transmitido por el canal Locomotion)
Death Note - Kiyomi Takada
Suikoden Demon Century - Miyuki Mamiya
Hamtaro - Carlota
Súper Once - Hitomiko Kira
El Ceniciento - Rella
Those Who Hunt Elves: Cazadores de duendes - Lena
Zatch Bell - Ivy
Yu-Gi-Oh! - Vivian Wong, Ishizu Ishtar (ultimos capitulos)
Miki, la luchadora de ramen - Conejo del infierno
Ikki Tosen - Koudai Chinkyu
Crayon Shin-chan - Señorita Uma (2ª temporada)
Animatrix - Reportera
Koni Chan - Reportera de Noticias

Series animadas Editar sección

Cleveland - Donna Tubbs
Iron Man: Aventuras de Hierro - Whitney
Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes - Meryl
World Record - Locutora
Ugly Americans - Voces adicionales
Futurama - Voces adicionales
Los Simpson - Voces adicionales
Ben 10 - Charmcaster (1era voz)
Ben 10: Supremacía Alienígena - Elena Valadis
MAD - Sam Puckett/Mary Jane Watson

Otros papeles

Chica indiscreta - Epperly Lawrence (Caitlin FitzGerald)
Sabrina, la Bruja Adolescente - Libby Chesler (temp. 1)
La ley y el orden: Los Ángeles - Casey Winters (Teri Polo) (2010-2011)
Despistados - Cher Horowitz (Rachel Blanchard) (temp. 1)
Boomtown - Teresa Ortiz
V.I.P. - Kay
Spin City - Guía de turistas
Smallville - Felice Chandler
Es tan Raven - Betty Jane
El diario de los vampiros - Dra. Meredith Fell (Torrey DeVitto)
Veronica Mars - Trina Echolls
E.R. Sala de Urgencias - Kem Likasu
El Secuestro - Lily Calhoun
Revelaciones - Athenea
La teoría del Big Bang - Leslie Winkle
One Tree Hill: Hermanos rebeldes - Renee
Prison Break - Gretchen Morgan/Susan B. Anthony (Jodi Lyn O'Keefe) (Cap. 1 de la temp. 4)
Trauma - Nancy Carnahan
Awkward - Valerie Marks (Desi Lydic)
Victorious - Voces diversas
CSI: New York - Voces diversas
Estoy en la banda - Gia Jenkins
Códigos de familia - Anna (Gwynneth Bensen) (Temp 1 Cap 11)

Telenovelas brasileñas Editar sección

Giovanna Antonelli

Lazos de Familia - Capitú
El Clon - Jade
La casa de las siete mujeres - Anita
El Color del Pecado - Barbara
Amazonia - Delzuíte
Siete Pecados - Clarice
Vivir la Vida - Dora Regina Vitória Vilela
Las Brasileñas - Gigi

Letícia Spiller

El sabor de la pasión - Diana Coelho
Señora del Destino - Viviane
Dos Caras - María Eva
Amazonia - Anália (2ª fase)

Otros

La Presencia de Anita - Silvia (Vanessa Nunes)
CuChiCheos - Clotilde Matoso (Juliana Alves)

Películas Editar sección

'Selma Blair'

Heather Burns

Miss Simpatía - Cheryl Frasier
Miss Simpatía 2: Armada y fabulosa - Cheryl Frasier

Neve Campbell

Scream 2 - Sidney Prescott
Extraña familia - Ellen Minnola

Rose Byrne

Star Wars episodio II: El ataque de los clones - Dormé (2002)
Presagio - Diana Wayland (2009)

Elizabeth Berkley

El club de las divorciadas - Phoebe LaVelle (1996)
La maldición del escorpión de jade - Jill (2001)

Ellie Kemper

Comando Especial - Sra. Griggs
Damas en guerra - Becca

Otros papeles

Bienvenido a los 40 - Claire (Lisa Darr)
Mi mascota es un zombie - Helen Robinson (Carrie-Anne Moss)
Noche de miedo - Victoria (Lisa Loeb) (2011)
Los Pitufos (2011) - Pitufina (Katy Perry)
La montaña embrujada - Zoe Moon/ Narradora
Tron: El legado - Comentarista (Kate Gajdosik) (2010)
El fantasma del cinema - Sra. Riley
Código Icarus - Manuela(Patricia Mayen-Salazar)
El invencible - Tarah
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D - Madre de Max (Kristin Davis)
Chicas materiales - Ava Marchetta
Inspector Gadget - Comunicadora en TV
Destino final 2 - Kat Jennings
Perturbados - Lorna Longley (2da versión doblada)
Cuerpos salvajes - Emma Cooper
Se Busca Novia - Natalie
Otras 48 horas - Angel Lee
Quién es esa Chica - Nikki Finn
Señales de amor - Sarah la estilista
Swing Kids - Helga (Jessica Hynes) (1993)
Los locos Addams II - Amanda (Mercedes McNab) (1993)
El club de las niñeras - Dawn Schafer (Larisa Oleynik) (1995)
George de la selva - Ursula (Leslie Mann) (1997)
El violín rojo - Chan Gong (Hong Tao) (1998)
La mejor de mis bodas - Julia Sullivan (Drew Barrymore) (1998)
Leyenda urbana - Tosh (Danielle Harris) (1998)
Zenon, la chica del Siglo XXI - Zenon Car (Kirsten Storms) (1999)
Cadena de favores - Michelle (Liza Snyder) (2000)
Viaje censurado - Tiffany Henderson (Rachel Blanchard) (2000)
Cocinando la vida - Carmen (Jacqueline Obradors) (2001)
Atila - Galen (Pauline Lynch) (2001)
ZigZag - Jenna (Natasha Lyonne) (2002)
Ahora sí es amor - Melissa Rochester (Carly Pope) (2003)
Aquellos viejos tiempos - Nicole (Ellen Pompeo) (2003)
La navidad de Carol - Carol (Tori Spelling) (2003)
¿Y dónde están las rubias? - Karen (Busy Philips) (2004)
La terminal - Empleada (2004)
Con la frente en alto - Deni (Ashley Scott) (2004)
El hombre de la casa - Heather (Vanessa Ferlito) (2005)
La casa de cera - Paige (Paris Hilton) (2005)
Tres son multitud - Molly Thompson (Kate Hudson) (2006)
Terminator Salvation - Kate Brewster (Bryce Dallas Howard) (2009)
Viaje censurado: Cerve Pong - The Fare (Melissa Ponzio) (2009)
Hotel para perros - Carol Wilkins (Robinne Lee) (2009)
Los locos Addams (serie de TV) - Maestra
Rumores - Cathy Jones
Una joven pareja de idiotas - Jessica
Sylvia - Sylvia Plath
El ciego - Andrea Ford
Men in Trees - Annie O'Donnell
A.T.F. - Carrie
El exorcista - Sharon
La máscara de la muerte roja - Rebecca
Misión imposible 3 - Automovilista
En la Cima de la Libertad - Mary
Vivo o Muerto - Helena Douglas
Más barato por docena - Kelly Ripa
Más barato por docena 2 - Clienta
El Hombre Araña 3 - Mujer en puesto de revistas
La maldición - Joanie (2005)
Transformers - Voces diversas
Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer - Voces diversas
Mimzy: Una aventura mágica - Jo Wilder (Joely Richardson)

Dirección de doblaje Editar sección

Estudios y empresas de doblajeEditar sección

Televisión mexicanaEditar sección

Cadenas de Amargura - Novicia
Vidas Robadas - Monja

Largometrajes/CortometrajesEditar sección

El conejo en la luna
Nosotros - Cristina
Him: Más allá de la luz - Esposa de convaleciente de cancer en fase terminal

Trivia Editar sección

Toni Rodríguez comparte personajes en común con Pilar Escandón:
- En Sabrina, la bruja adolescente, Toni dobló a Libby en la primera temporada, mientras Pilar lo hizo en la segunda temporada.
- En Despistados, ocurrió algo similar con Cher. Toni también la dobló en la primera temporada y Pilar en la segunda temporada.

Enlaces externos Editar sección

Toni Rodríguez en locutores de México