El noticiero
Discusión0
19.761páginas en el wiki
Redirigido desde The Newsroom
| El noticiero | |
| |
| Título original | The Newsroom |
| Estudio de doblaje | DAT Doblaje Audio Traducción |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Humberto Vélez |
| Traducción/Adaptación | Miguel Reyes Adasoro |
| Logística y supervisión | Raúl Valadez |
| Ingeniero de grabación | Ulises del Pilar |
| Producción | Raúl Valadez |
| Productor ejecutivo | Francisco Aguilar |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 2012-presente |
El noticiero es una serie de televisión de HBO creada por Aaron Sorkin, protagonizada por Jeff Daniels.
Reparto
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Will McAvoy | Jeff Daniels | Andrés Gutiérrez | 1ª- |
| MacKenzie "Mac" McHale | Emily Mortimer | Laura Torres | 1ª- |
| Jim Harper | John Gallagher, Jr. | René García | 1ª- |
| Maggie | Alison Pill | Mariana Ortiz | 1ª- |
| Don Keefer | Thomas Sadoski | Ricardo Mendoza | 1ª- |
| Sloan Sabbith | Olivia Munn | Cristina Hernández | 1ª- |
| Neal Sampat | Dev Patel | Carlos Domínguez | 1ª- |
| Leona Lansing | Jane Fonda | Yolanda Vidal | 1ª- |
| Charlie Skinner | Sam Waterston | Humberto Vélez | 1ª- |
| Personajes secundarios | |||
| Martin Stallworth | Thomas Matthews | Eleazar Muñoz | 1ª- |
| Joey Phan | Trieu Tran | ||
| Jake Watson | Charlie Weirauch | Miguel Ángel Flores | 1ª |
| Reese Lansing | Chris Messina | Esteban Desco | 1ª |
| Lonny Church | Terry Crews | Guillermo Rojas | 1ª |
Voces adicionales Editar sección
Añadida por P.a.b.l.o.- Adriana Casas
- Alejandro Carrera
- Alina Galindo
- Alma de la Rosa
- Alma Juárez
- Ana Sandoval
- Anabel Méndez
- Andrés García
- Berenice Vega
- Carlos Águila
- Carlos Hernández
- César Árias
- Christian Strempler
- Claudia Mota
- Dafnis Fernández
- David Martínez
- Doris Vargas
- Eduardo Fonseca
- Emmanuel Bernal
- Erick Salinas
- Gerardo del Valle
- Héctor Moreno
- Irene Jiménez
- Isabel Romo
- José Luis Miranda
- José Luis Orozco
- Julio Bernal
- Karen Vallejo
- Mario Castañeda
- Mónica Villaseñor
- Olga Hnidey
- Patricia Acevedo
- Pepe Vilchis
- Raúl Solo
- Raymundo Armijo
- Rebeca Gómez
- Ricardo Bautista
- Roberto Mendiola
- Rocío Canseco
- Rodrigo Carralero
TriviaEditar sección
- En el doblaje se usan groserías.
