The Doors
Discusión1
19.745páginas en el wiki
| The Doors | |
| |
| Título original | The Doors |
| Estudio de doblaje 1 | Sonomex |
|---|---|
| Estudio de doblaje 2 | Dubbing Solutions de "Producciones Calderón" (Tijuana, México)(redoblaje) |
| Dirección de doblaje | Eduardo Tejedo |
| Doblado en |  México Tijuana, México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 1991 |
Añadida por Mifune 20
Añadida por HOuseThe Doors es una película norteamericana de 1991 producida por Jerry Bruckheimer, dirigida por Oliver Stone y protagonizada por Val Kilmer, Kyle MacLachlan y Meg Ryan, que trata sobre la vida del cantante Jim Morrison.
Reparto Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jim Morrison | Val Kilmer | José Carlos Moreno |
| Ray Manzarek | Kyle MacLachlan | Eduardo Tejedo |
| John Densmore | Kevin Dillon | Sergio Gutiérrez Coto |
| Robby Krieger | Frank Whaley | Ulises Maynardo Zavala |
| Pam Courson | Meg Ryan | Elsa Covián |
| Jac Holzman | Mark Moses | Roberto Carrillo |
| Conde Ruspuli | Costas Mandylor | Armando Coria |
| Patricia Kennealy | Kathleen Quinlan | Laura Ayala |
| Paul Rothchild | Michael Wincott | Martín Soto |
| Andy Warhol | Crispin Glover | César Árias |
| Ed Sullivan | Will Jordan | Pedro D'Aguillón |
| Manager | Bob Lupone | Ricardo Mendoza |
| Papa | Jerry Sturm |
Voces adicionalesEditar sección
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Isabel Martiñón
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Juan Alfonso Carralero
- Daniel Abundis
- Ricardo Tejedo
- Marcos Patiño
- Ruth Toscano
- Jorge Roig Jr.
- Belinda Martínez
- Sergio Barrios
CuriosidadesEditar sección
- En la primera versión doblada, cuando Jim canta "The End", canta en inglés; la narración del asesino y "la parte edípica" en español, ya en el redoblaje, canta toda la canción en inglés.
