Tango & Cash
Discusión0
20.040páginas en el wiki
| Tango y Cash | |
| |
| Título original | Tango & Cash |
| Estudio de doblaje | Audiomaster 3000 (doblaje original) Procineas S.C.L. (redoblaje) |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Adrián Fogarty (doblaje original) |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 1989 |
Añadida por FOXReloadedTango y Cash es una película estadounidense de acción y comedia del año 1989, dirigida por Andrei Konchalovsky, escrita por Randy Feldman y protagonizada por Sylvester Stallone y Kurt Russell. Fue producida por Warner Bros. Cuenta con banda sonora de Harold Faltermeyer.
Contenido |
Repartos Editar sección
Doblaje originalEditar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Raymond "Ray" Tango | Sylvester Stallone | Eduardo Liñán |
| Gabriel "Gabe" Cash | Kurt Russell | Jorge Santos |
| Katherine "Kiki" Tango | Teri Hatcher | Marina Huerta |
| Yves Perret | Jack Palance | Rubén Moya |
| Requin | Brion James | César Árias |
| Quan | James Hong | Carlos Íñigo |
| Lopez | Marc Alaimo | Jorge Roig |
| Capitán Holmes | Edward Bunker | Agustín Sauret |
| Matt Sokowski | Phil Rubenstein | Eduardo Borja |
| Skinner | Michael Jeter | Herman López |
| Owen | Michael J. Pollard | Adrián Fogarty |
| Wyler | Lewis Arquette | Miguel Ángel Sanromán |
| Nolan | Richard Fancy | Alejandro Mayén |
| Slinky | Clint Howard | Ernesto Lezama |
| Agente Federal Davis | Roy Brocksmith | Luis Alfonso Padilla |
| Juez McCormick | David Byrd | Álvaro Tarcicio |
| Presentación e insertos | N/A | Gustavo Rocha |
RedoblajeEditar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Raymond "Ray" Tango | Sylvester Stallone | Eduardo Fonseca |
| Gabriel "Gabe" Cash | Kurt Russell | Raúl Anaya |
| Katherine "Kiki" Tango | Teri Hatcher | Xóchitl Ugarte |
| Yves Perret | Jack Palance | Alejandro Mayén |
| Capitán Schroeder | Geoffrey Lewis | Óscar Arizmendi |
| Requin | Brion James | Rolando de Castro |
| Wyler | Lewis Arquette | Óscar Gómez |
| Matt Sokowski | Phil Rubenstein | José María Negri |
| Juez McCormick | David Byrd | Carlos Águila |
| Face | Robert Z'Dar | Jorge Ornelas |
| Presentación e insertos | N/D | Sergio de Alva |
Transmisión / Edición en vídeo Editar sección
| Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
| Televisa | 5 y 9 | Ambas | México |
|
| Ecuavisa | 8 | Original | Ecuador | 
|
| Empresa | Versión de doblaje | Formato | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
| Warner | Redoblaje | 
| 1 disco | Multiregión |
|
