Ruff y Reddy
Discusión0| El Show de Ruff y Reddy | |
| |
| Título original | The Ruff and Reddy Show |
| Estudio de doblaje | R. K. Tompkins y Asociados |
|---|---|
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1957-1962 |
Ruff y Reddy fue el primer dibujo animado producido por Hanna-Barbera como estudio independiente entre los años 1957 y 1962.
La serie narraba las aventuras al estilo de Cliffhangers, de Ruff, un simpático gato anaranjado de corbatín azul y su amigo Reddy, un perro blanco no muy listo, pero bueno de corazón, quienes se embarcan en una y mil aventuras a través de tierra, mar, aire y el espacio, y luchando contra los mas diabólicos villanos tales como el Capitán Avaricia y Agua Salada Daffy, Harry Safari, el cazador de animales, los bandidos Killer y Diller, y el Soberano Espacial, entre otros.
Un aliado recurrente de estos, era el brillante pero a veces despistado Profesor Gizmo.
Todas las voces de los personajes en ingles las hacían los dos actores de voz que más cooperaron con Hanna-Barbera; Daws Butler y Don Messick.
Reparto
Editar sección
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ruff | Don Messick | Sergio de Bustamante (voz base) Jorge Arvizu (algunos capítulos) |
| Profesor Gizmo | Jorge Arvizu | |
| Reddy | Daws Butler | Roberto Cardín (un cap.) |
| Capitán Avaricia | Eduardo Alcaraz | |
| El Tarado Daffy, secuaz del Capitán Avaricia | Don Messick | Jorge Arvizu |
Voces adicionales
Editar sección
- Armando Gutiérrez
- Juan Domingo Méndez
- Polo Ortín
- Alejandro Ciangherotti
- Guillermo Bianchi
- Roberto Cardín
Transmisión
Editar sección
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1993 - 1994 | Imevisión | Televisión Azteca | XHDF Canal 13 | |
