Wikia

Rosanelda Aguirre


Nombre completo	Rosanelda Aguirre Morales
Fecha de nacimiento	24 de junio de 1937 (75 años)
Familiares	Rossy Aguirre (hija)
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Activa

Rosanelda Aguirre (nacida en Monterrey, Nuevo León, 24 de junio de 1937) es una actriz y directora de doblaje mexicana con 48 años de trayectoria. Es madre de la también actriz Rossy Aguirre.

Es una de las precursoras del doblaje en México ya que ella comenzó en el oficio desde 1963, ella llego a la Ciudad de Mexico desde Monterrey en 1963, debutando en el Teatro de los Insurgentes con "LA TIA MAME" alternando con Amparo Rivelles, sin embargo llevaba varios años haciendo teatro en Monterrey. Empezó en el mundo del doblaje poco despues de llegar a México D.F, en 1963 siendo uno de sus primeros trabajos trabajos para Disney en la pelìcula de "101 Dalmatas" en donde dio voz a Penny, uno de los dalmatas. Comenzó a dirigir trabajos de doblaje por el año 1974.

Desde hace años, Aguirre ha hecho trabajos de doblaje y es la narradora oficial de varios proyectos, entre ellos figura el redoblaje de Blanca Nieves.

En palabras de ella: "La experiencia de participar en estos trabajos de Disney es muy satisfactoria. Siempre he sido admiradora de Disney".

Filmografía Editar sección

PelículasEditar sección

Shirley MacLaine

Día de los enamorados (2010) - Estelle
Dicen por ahí... (2005) - Katharine Richelieu
Hechizada (2005) - Iris Smythson
Tres divas y un agente'(2001) - Kate Westbourne
La dama de la madrugada (1961) - Katie Robbins
Piso de soltero (1960) - Frank Kubelik
Can-Can (1960) - Simone Pistashe
Pregúntale a ella (1959) - Meg Wheeler
Solo Dios sabe cuanto la ame (1958) - Ginnie Moorehead

Barbra Streisand

La familia de mi novia: Los pequeños Focker (2010) - Roz Fornica
Los Fockers: La familia de mi esposo (2004) - Roz Fornica
Funny lady (1975) - Fanny Brice
La chica Terremoto (1972) - Judy Maxwell
Hello, Dolly! (1969) - Dolly Levi
Chica Rara (1968) - Fanny Brice

Grace Kelly

Alta Sociedad(1956) - Tracy Samantha Lord
Para atrapar al ladrón (1955) - Frances Stevens
Fuego verde (1954) - Catherine Knowland
Mogambo'(1953) - Linda Nordley

Elizabeth Taylor

La gata sobre el tejado caliente (1958) - Margaret "Maggie/Maggie the Cat" Pollitt
Ivanhoe (1952) - Rebecca
Mujercitas (1949)- Amy March

Ingrid Bergman

La posada de la sexta felicidad (1958) - Gladys Aylward
Anastasia (1956) - Anastasia
Las campanas de Santa María (1945) - Madre Mary Bennedict
Por quién doblan las campanas (1943) - María

Otros

X-Men orígenes: Wolverine (2009) - Voces diversas
Las crónicas de Spiderwick (2008) - Tía Lucinda Spiderwick- (Joan Plowright)
Misión imposible 3 (2006) - Beth - (Carla Gallo)
Aquamarine- Abuela Maggie (2006) - (Julia Blake)
El Primer Baile, El Primer Amor (2006) - Abuela de Natalie - (Nelly Goshev)
El perro sonriente (2006) - Srta. Franny - (Eva Marie Saint)
La Reina (2006) - Reina Elizabeth II - (1er Redoblaje) - (Helen Mirren)
Golpe de Suerte (2006) - Tía Martha - [J.C. Sealy]/Sra. Pennington
V de venganza(2005) - Delia - (Sinéad Cusack)
Golpe de suerte(2005) - Señora Wherry - (Brenda McDonald)
Memorias de una geisha - Madre - (Kaori Momoi) (2005)
Un alma en silencio- Sra. Feltswatter - (Maria Cash) (2005)
Diario de una pasión (2004) - Allie Calhoun - redoblaje - (Gena Rowlands)
Ántrax (2004)- Jackie Potter - (Joanna Cassidy)
La ventana secreta (2004)- Sra. Garvey - (Joan heney)
Días de pasión (2004)- Adivinadora - (Élizabeth Chouvalidzé)
De-Lovely (2004) - Sara Murphy - (Sandra Nelson)
Realmente amor (2003) - Pat - (Jill Freud)
El amor cuesta caro (2003) - Jueza Marva Munson - (Isabell O'Connor)
Frío de perros (2002) - Amelia Brooks - (Nichelle Nichols)
Mamá virtual - Gwen - Debbie Reynolds (2000)
El lado profundo del mar(1999) - Candy Bliss - (Whoopi Goldberg) / Tía Theresa - (K.K. Dodds)
Perturbados (1998) - Jan - (Doblaje original)
Criminales (1998) - Jude - (Karen Black)
Loca Academia de Policía 7 (1994) - Tnte. Debbie Callahan - (Leslie Easterbrook)
Mira quién habla ahora (1993) - Daphne - (Diane Keaton)
Chaplin (1992) - Hanna Chaplin - (Geraldine Chaplin)
Un destello en la obscuridad (1992) - Stafson Von Neest -[Constanze Engelbrecht]
Terminator 2: El juicio final (1991) - Janelle Voight - Jennete Goldstein
Tomates Verdes Fritos (1991) - Sipsey - (Cicely Tyson)
Mira quien habla también (1990) - Julie (voz) (Roseanne)
Adorable criatura (1990) - Flor Healy - (Amy Yasbeck)
Cementerio de mascotas - Zelda - [Andrew Hubatsek] (1989)
Gremlins (1984) - Ruby Deagle (Polly Holiday) (Doblaje original)
Dunas (1984) - Lady Jessica - (Francesca Annis)
Superman II'(1980) - Señorita Tessmaker - (Valerie Perrine)
Jesús de Nazareth (1977) - Herodías - (Valentina Cortese)
El exorcista (1973) - Sharon Spencer - (Kitty Winn)
Los violentos van al cielo (1969) - Madge McCloud - (Carolyn Jones)
Donde las aguilas se atreven (1968) - Heidi - (Ingrid Pitt)
Adivina quién viene a cenar (1967) - Hilary St. George - (Virginia Christine)
La pantera rosa(1963) - Simone Clouseau - (Capucine)
El satánico Dr. No (1962) - Honey Ryder - (Ursula Andress)
El espadachín de Siena(1962) - Orietta Arconti - (Sylva Koscina)
Rey de reyes(1961) - Herodías - (Rita Cam)
La historia de Ruth (1960) - Ruth - (Elana Eden)
Psicosis (1960)- Lila Crane - (Vera Miles)
El planeta prohibido (1956) - Altaira "Alta" Morbius - (Anne Francis)
La guerra de los mundos(1953) - Sylvia Van Buren - (Ann Robinson)
El espectáculo más grande del mundo (1952) - Ángel - (Gloria Grahame)
Cautivos del mal (1952) - Lila - (Elaine Stewart)
Sinfonía en París (1951) - Milo Roberts - (Nina Foch)
Pasión de los fuertes (1946) -Chihuahua (Linda Darnell)
El despertar (1946) - Orry Baxter (Jane Wyman)
Jesse James (1939) - Zerelda 'Zee' - (Nancy Kelly)
El hijo de Tarzán (1939)- Sra. Lancing - (Frieda Inescort)
Cumbres borrascosas (1939) - Ellen (Flora Robson)
La alegría de vivir (1934) - Mary Adams - (Madge Evans)

Series de televisión Editar sección

Personajes principales

Buck Rogers en el siglo 25 - Coronel Willma Deering -(Erin Gray)
Cinco hermanos - Norah Walker -(Sally Field)
Cosmos 1999 - Maya - (Catherine Schell)
El regreso de Ultraman - Yuriko Oka - (Mika Katsuragi)
Dallas - Pamela Barnes Ewing - (Victoria Principal)
Mork y Mindy - Mindy -(Pam Dawber)
Mujer policía - Sargento "Pepper" - (Angie Dickinson)
Ocho son suficientes - Nancy Bradford - (Dianne Kay)
Ovni - Tnte. Gay Ellis - (Gabrielle Drake)
Todos odian a Chris - Louise Clarkson- (Whoopi Goldberg)

Personajes secundarios

Mentes Criminales - Dianna Reid (Jane Lynch)

Personajes episódicos

El Santo
- epis. # 81 - Receptionist - (Colette Dunne)
- epis. # 92 - Serena Harris - (Suzanne Lloyd)
- epis. # 95 - Mary - (Ilona Rodgers)

El Súper Agente 86 (serie de TV)
- epis. # 72 - Dra. Acero - [Ellen Weston]

Leyendas del simio de oro
- epis. # 09 - Martha - (Anne Lockhart)
- epis. # 15 - Sister Teresa / Brigid Harrington -(Pamela Susan Shoop)
- epis. # 16 - Phyllis Shoemate -(Sondra Currie)

Kung Fu
- epis. # 02 - Amy Allender - (Lara Parker)

Los Hart investigadores
- epis. # 07 - Gail Dodson -(Jeanne Lange)
- epis. # 12 - Lisa Wong -(Donna Kei Benz) ó (Shana Li)
- epis. # 13 - Darlene -(Melissa Steinberg)
- epis. # 14 - Mrs. Ann Mager - Beverly Sanders
- epis. # 15 - Amanda - (Cynthia Harris)
- epis. # 16 - Annette -(Peggy Pope)
- epis. # 17 - Kate Matthews -(Juliet Mills)
- epis. # 19 - Sara Morgan - (Laurie Heineman)
- epis. # 20 - Sophie Green -(Eve Arden)
- epis. # 32 - Mrs. Hopkins - Jacque Lynn Colton
- epis. # 35 -Roxy McGuane - (Jane Withers)
- epis. # 82 - Marisha -(Margaret Muse)

Miniseries Editar sección

Norte y Sur - Madam Conti - Elizabeth Taylor

AnimeEditar sección

Heidi - Tía de Heidi, Dete
Deltora Quest - Bruja Thaegan / Shia/Auspiciadora del Torneo / Voces secundarias
Las Chicas Superpoderosas Z - Maestra de kinder (Cap. 1)