Roberto Carrillo
Nombre completo	Roberto Carrillo García
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Activo

Roberto Carrillo es un actor y director de doblaje mexicano. Es más conocido por ser la voz de David Hasselhoff, en la popular serie de los años 80 Knight Rider (El Auto Increíble).

Dobló a Michael J. Fox, Robin Williams y Tom Hanks en varias de sus películas.

En dibujos animados ha dado voz a personajes como: Gambito en X-Men, Snarf en Thundercats, Ickis en Aaahh Monstruos! y Heffer Wolfe en La vida moderna de Rocko

Contenido 1 Filmografía 1.1 Películas 1.2 Series animadas 1.3 Películas animadas 1.4 Series de TV 1.5 Anime 1.6 Películas de anime 1.7 Documentales 1.8 Telenovelas brasileñas 1.9 Telenovelas Portuguesas 1.10 Telenovelas Japonesas 1.11 Doramas Coreanos 1.12 Dirección de doblaje 2 Enlaces externos

Filmografía Editar sección

Películas Editar sección

Robin Williams

• Tom Dobbs en El hombre del año (2006)
• Paul Barnell en Golpe de suerte (2005)
• Andrew en El hombre bicentenario (1999/Doblaje Columbia)
• Mel en Los secretos de Harry (1997)
• Prof. Phillip Brainard en Flubber (1997)
• Adrian Cronauer en Buenos Días, Vietnam (1987/doblaje de México)
• Donald Quinelle en The Survivors (1983)
• T.S Garp en El mundo según Garp (1982)

Tom Hanks

• Sam Baldwin en Sintonía de amor (1993)
• Josh Baskin en Quisiera ser grande (1988)
• David Basner en Nada en común (1986)
• Richard Drew en El hombre del zapato rojo (1985)
• Rick Gassko en Despedida de soltero (1984)

Michael J. Fox

• Frank Banister en Muertos de miedo (1996)
• Daniel McTeague en Avaricia sin límite (1994)
• Marty McFly en Volver al Futuro (1985) (Doblaje original)

John Cazale

• Fredo Corleone en El Padrino II (1974)
• Fredo Corleone en El Padrino (1972)

James Woods

• Bill Wilson en Mi nombre es Bill W. (1989)
• Dick Morrison en Los ojos del gato (1985) [Doblaje original]

Timothy Hutton

• Raymond Blossom en Playing God (1997)
• Cadete Mayor Brian Moreland en Más allá del honor (1981)

Tim Matheson

• Andre Sobinsky en Soy o no soy (1983)
• Michael Donovan en Un poco infiel (1982)

Michael Madsen

• Glen Greenwood en Liberen a Willy 2 (1995)
• Glen Greenwood en Liberen a Willy (1993)

Steve Guttenberg

• Jack Bonner en Cocoon: El Regreso (1988)
• Jack Bonner en Cocoon (1985)

David Boreanaz

• Lance Valenteen en Sr. Arréglalo (2006)
• Adam Carr en Valentine: Día de venganza (2001)

Anthony Anderson

• Benny en Spot (2001)
• T.K. Johnson en Red de corrupción (2001)

Jason Narvy

• Skull en Mighty Morphin Power Rangers: The Movie
• Skull en Turbo: A Power Rangers Movie

Mario Catone

• Anthony Marentino en Sex and the City 2 (2010)
• Anthony Marentino en Sex and the City: La película (2008)

Mandy Patinkin

• Iñigo Montoya en The Princess Bride (1987) (Doblaje original)
• Avigdor en Yentl (1983)

Otros papeles

• Comelón (Joe Gnoffo) en Espejito espejito (2012)
• Voces adicionales en Caballo de guerra (2011)
• Voces adicionales en Tron: El legado (2010)
• Vince McCormick / The Salesman (Geoffrey Arend) en La reunión del diablo (2010)
• El conejo blanco (Michael Sheen) en Alicia en el País de las Maravillas (2010)
• Capitán Hill (Brian Haley) en Rescate del metro 123 (2009)
• Voces adicionales en La propuesta (2009)
• Eunuco (Kyle Gass) en Año uno (2009)
• Bones (Joey Fatone) en La gran oportunidad de Beethoven (2008)
• Ray (Colin Farrell) en Escondidos en Brujas (2008)
• Larry White (Rainn Wilson) en Mimzy: Una aventura mágica (2007)
• Oficial Edwards (Arthur Angel) en Ghost Rider: El vengador fantasma (2007)
• Brian Kenny (Él mismo) en Rocky Balboa (2006)
• Malky (Billy Boyd) en The Flying Scotsman (2006)
• Hughie McGowan (Kieran O'Brien) en ¡Gol! (2005)
• Winston Briggs (Vinnie Jones) en Slipstream, la máquina del tiempo (2005)
• Jimmy Adams (George Newbern) en Los hijos de Mistletoe (2001)
• Bradley (Ritchie Montgomery) en Negligencia médica (2001)
• Bob Thompson (Tommy Hinkley) en El pequeño vampiro (2000)
• Marlon/Louis Coltrane (Noah Emmerich) en The Truman Show (1998)
• Doug Butabi (Chris Kattan) en Una noche en el Roxbury (1998)
• William Ward en Una llama en la oscuridad (1998)
• Voces adicionales en El precio del éxito (1998)
• Zeke Kelzo (Doug E. Doug) en Un gato del FBI (1997)
• Cholo en Selena (1997/doblaje original)
• Steve Walker (William Petersen) en Miedo (1996)
• Ralph Ferguson (Terry Kinney) en Los hijos de la calle (1996/redoblaje)
• Entrenador Perkins (Eddie Murphy) en El profesor chiflado (1996)
• Lenny Nero (Ralph Fiennes) en Días extraños (1995/doblaje original)
• Mack Miller en Magia en el agua (1995)
• Eric Gordon (Bradley Whitford) / Narración en Billy Madison (1995)
• Julius Jones (Kadeem Hardison) en Vampiro en Brooklyn (1995)
• Ben Healy (William Katt) en Adorable criatura 3 (1995)
• Shannon Hamilton (Ben Affleck) en Jóvenes modernos (1995)
• Fletcher en Bad Boys (1995)
• Karl (Sven Toorvald) en Duro de matar: La venganza (1995)
• Sir Patrise (Valentine Pelka) en Lancelot: El primer caballero (1995)
• Atwood (Jason Schombing) en Timecop: Policía del futuro (1994) [Redoblaje]
• Morgan (Thomas Downey) en Karate Kid IV (1994)
• Gaston en Vaqueros de Nueva York (1994)
• Salim (Art Malik) en Mentiras verdaderas (1994)
• Dueño del Jaguar (Glenn Plummer) en Máxima velocidad (1994)
• Mecánico en La Máscara (1994)
• Voces adicionales en El Cuervo (1994)
• Bert Vanner (Gilbert Gottfried) en Salvados por la campana: La boda en Las Vegas (1994)
• Jeffrey Fields en Una vez en la vida (1994)
• Sammy Gray (Steve Zahn) en La dura realidad (1994)
• Kenny Kozlowski (Michael Rapaport) en Money for Nothing (1993)
• Eddie Sakamura (Cary-Hiroyuki Tagawa) en Sol naciente (1993)
• Narración (Dan Castellaneta) en Super Mario Bros. (1993)
• Ayudante de Hoover (William Dennis Hunt) en Chaplin (1992)
• Matt (Philip Seymour Hoffman) en El circo de la fe (1992)
• Henry (Christopher Birt) en El guardaespaldas (1992) (Doblaje de México)
• McGiven (Andrew Lowery) en Código de honor (1992)
• Al Bert (Brad Dourif) en Critters 4 (1992)
• Murphy (Christopher Fairbank) en Alien 3 (1992)
• Jim Dodge (Frank Whaley) en Oportunidades de éxito (1991)
• Padre McInemy (Barry McGovern) en Billy Bathgate (1991)
• Michael Knight (David Hasselhoff) en El auto fantástico 2000 (1991)
• Mark Chrisman en Frankestein, los años dorados (1991)
• Jac Holzman (Mark Moses) en The Doors (1991)
• Victor Geddes (Campbell Scott) en Todo por amor (1991)
• Johnny Murata (Brandon Lee) en Masacre en el barrio japonés (1991)
• Johnny Utah (Keanu Reeves) en Punto límite (1991/doblaje original)
• Bugsy Siegel (Richard Grieco) en El imperio del crimen (1991)
• Hombre de perrera (Dennis Redfield) en Adorable criatura 2 (1991)
• Entrevistador en televisión (John Davidson) en El joven manos de tijera (1990)
• Padre (Abdul Salaam El Razzac) en Contrato para matar (1990)
• Biff Banner (Bill Pullman) en El submarino de los locos (1990)
• Stivie McGuire (John C. Reilly) en Estado de gracia (1990)
• Coronel Steward (William Sadler) en Duro de matar 2 (1990)
• Barney Bux (John Wesley Shipp) y Rockbiter Junior (Colin Gilder) en La historia sin fin II (1990)
• Reportero en Rocky V (1990)
• Doctor (Eric Poppick) en Adorable criatura (1990)
• Richard Parker (Jonathan Silverman) en Fin de semana con el muerto (1989)
• Truman Gates (Patrick Swayze) en La venganza (1989)
• Chet Ripley (John Candy) en The Great Outdoors (1988)
• Poncio Pilatos (David Bowie) / Hombre en el desierto en La última tentación de Cristo (1988)
• Reginald Kincaid / Sherlock Holmes (Michael Caine) en Sin pistas (1988)
• Bob Speck (Kevin Spacey) en Secretaria ejecutiva (1988)
• Donald Woods (Kevin Kline) en Cry Freedom (1987)
• Max (Edward Herrmann) en Los muchachos perdidos (1987)
• Marvin (John C. McGinley) en Wall Street (1987)
• John Chadway (John D'Aquino) en Sin escape alguno (1987)
• Hollywood Montrose (Meshach Taylor) en Me enamoré de un maniquí (1987)
• Kelly Youngblood (Jim Youngs) en Nacido para ganar (1986)
• Padre Gabriel (Jeremy Irons) en La misión (1986) (Doblaje original)
• Pato Howard (Chip Zien) en El pato Howard (1986)
• Stanley (Brian Drillinger) en Brighton Beach Memoirs (1986)
• Dudley (Earl Rhodes) en El joven Sherlock Holmes (1985)
• Towzer (Jeffrey Kramer) en Santa Claus: La película (1985)
• Johnny Norris (Robert Hays) en Los ojos del gato [Redoblaje] (1985)
• Raul Ries en De la furia a la libertad (1985)
• Blix (Alice Playten) en Leyenda (1985/Versión FOX)
• Irwin 'Fletch' Fletcher (Chevy Chase) en Fletch, el extraordinario (1985)
• Tom Drake (Chris Penn) en The Wild Life (1984)
• Det. William 'Billy' Rosewood (Judge Reinhold) en Un Detective Suelto en Hollywood (1984)
• Juan (Alfonso Arau) en Dos bribones tras la esmeralda perdida (1984)
• Norman Robbins (Albert Brooks) en Infielmente tuya (1984)
• Nigel The Torch (Christopher Villiers) en Top Secret (1984)
• Billy Fish (Rick Moranis) en Calles de fuego (1984)
• Sean Brody (John Putch) en Tiburón 3-D (1983)
• Taxista (William Hootkins) en La pista de la Pantera Rosa (1982)
• Wulfgar (Rutger Hauer) - Halcones de la noche [doblaje original] (1981)
• Alguacil Alvin Adams, RCMP (Andrew Stevens) en Caza salvaje (1981)
• Insertos y voces adicionales en Carros de fuego (1981)
• Jesús (John Hurt) / Bernais - La loca historia del mundo de Mel Brooks (1981)
• Ed (Gary Dubin) en Tiburón 2 (1978)
• Asistente de Pasarian (Sorin Serene Pricopie) en Damien: La profecía II (1978)
• El Agricultor (Sam Shepard) en Días de gloria (1978)
• Robin Sandza en La Furia (1978)
• Teniente General Horrocks (Edward Fox) en Un puente demasiado lejos (1977)
• John Hus joven en John Hus (1977)
• Francois (André Maranne) y Chuck (John Clive) en La Pantera Rosa ataca de nuevo (1976)
• Roy Bagley (Rene Auberjonois) en King Kong (1976)
• Doctor Ross (Gene Wilder) en Todo lo que quiso saber sobre el sexo (1972)
• Camarero del hotel en 007: Al servicio de su majestad (1969)
• Levinson (Steve Franken) en La fiesta inolvidable (1968)
• Charlie en El ataque de la mujer de 15 metros (1958)
• Simon Pedro (Michael Rennie) en Demetrio: El gladiador (1954)
• Fred (Barry Mackay) / Joven Scrooge en Un cuento de navidad (1938)

Series animadas Editar sección

• Snarf, Snarfer, Bengali, Crownan el cuervo, Leon-O (niño) en Thundercats
• J.D. Bennett (IQ) en La familia biónica
• Ickis en Aaahh Monstruos!
• Heffer Wolfe en La vida moderna de Rocko
• Gambito en X-Men - Serie animada (Temporadas 1-3)
• Dark Vegano en Johnny Test
• Cowlorado Kid en Salvaje oeste: Los vaqueros de Moo Mesa (Wild West C.O.W Boys Of Moo Mesa)
• Dr. Gary Ross en Glenn Martin, dentista
• Voces adicionales en Los Simpson
• Voces adicionales en Ugly Americans
• Cegato Gruñon en Los Mapaches
• Narciso (reloj Cucu) en Conde Pátula
• Mort Goldman (desde 8ª temporada) y voces adicionales (desde 4ª temporada) en Padre de familia
• Coco Cocodrilo en La Pandilla Feliz.
• Lord Dolor (segunda voz) en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
• Vendedor de artículos deportivos (un cap.) en Mansión Foster para amigos imaginarios
• Capitán Marvel Jr. en Shazam (1981)
• Rey Rata (capítulos de Procineas S.L.C) y voces diversas en Las Tortugas Ninja (serie animada)
• Señor Grande (Bill Scott) en Las aventuras de Rocky y Bullwinkle (serie animada)

Películas animadas Editar sección

• Voces diversas en Reyes de las olas
• Lámpara (Timothy Stack) en El tostadorcito valiente
• Mort Goldman / Lando Calrissian (John G. Brennan) en Padre de familia: Es una trampa!
• Mort Goldman / Lando Calrissian (John G. Brennan) en Padre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuro
• Sr. Henry Fenner (Jerry Kernion) en La princesa y el sapo
• Voces adicionales en Bolt: Un perro fuera de serie
• Voces adicionales en Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas
• Gigante (Brad Garrett) en Buza Caperuza 2
• King Candy (Alan Tudyk) en Ralph, el demoledor
• Gato con Botas (Michael York) en El gato con botas (1999)

Series de TV Editar sección

Jason Narvy

• Skull en Mighty Morphin Power Rangers
• Skull en Power Rangers: Zeo
• Skull en Power Rangers: Turbo
• Skull en Power Rangers: En el Espacio
• Skull en Power Rangers: La Galaxia Perdida

Otros papeles

• Monroe (Silas Weir Mitchell) en Grimm (2011- presente)
• Michael Knight / Garth Knight (dos caps.) (David Hasselhoff) en El auto fantástico
• Alex Keaton (Michael J. Fox) en Lazos familiares (versión de México)
• Joey Gladstone (Dave Coulier) en Tres por tres
• Parker Dinkleman en Mr. Meaty
• Howard "Howie" Munson (Douglas Barr) en Profesión peligro
• Sr. Kasutti / Stuart Clarkson en Sabrina, la bruja adolescente
• Orville "Rick" Wright (Larry Manetti) en Magnum P.I.
• Varios personajes en La ley y el orden
• Detective Cassidy en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
• Varios personajes en La ley y el orden: Intento criminal
• Jonathan Turner (primera voz) (Anthony Tyler Quinn) / Frankie Stechino (Ethan Suplee) en Aprendiendo a vivir
• Eric "Rico" Moyer (Greg Germann) Ned & Stacey
• Jay Manuel (primera voz) en La siguiente supermodelo americana
• Daniel Simon (John Schneider) en Doctora Quinn
• Voces adicionales en Estoy en la banda
• T. J. (Scoot McNairy) en Close to Home
• Voces varias en ¿Cómo hicieron eso?
• Jugador de Baloncesto en La sombra blanca
• Voces adicionales en Historias asombrosas
• Jonás en La casa de Wimzie
• Tobias LeConte (Mark Hamill) en SeaQuest: Aventura submarina
• Dr. Loquero en ICarly
• Sr. Dupree (Robert Bockstael) y narración en El famoso Jett Jackson
• Voces varias en Misterios sin resolver
• Steve Mintz (Matt McCoy) en La niñera (Episodio: "A Plot for Nanny")
• Abogado (Tom Titone) - Códigos de familia (Temp 1 Cap 8)
• Voces diversas en Héroes verdaderos (serie)
• Roper (Steve Ubels) en Shogun

AnimeEditar sección

• Mitzume Watou en Samurai Gun, la serie
• Gouzu, voces adicionales en Naruto
• Miguel de Perros de Caza en Los Caballeros del Zodiaco Omega
• Capitán Chance en Grupo Especial GORILA
• Palmer, Juez Contesta 3ra voz en Pokémon
• Bianco en Nadja del mañana
• Rayton Oberu en Súper Once
• Saboera en Las Aventuras de Fly
• Hedara Música en Rave Master

Películas de anime Editar sección

• Andrómeda Shun en Los Caballeros Del Zodíaco Contraatacan

Documentales Editar sección

• Despertando a la bella durmiente - Peter Schneider

Telenovelas brasileñas Editar sección

Danton Mello

• Neco en La mestiza (Cabocla)
• Rodolfo en Niña moza

Otros papeles

• Giacometti (Marcos Breda) en Señora del destino
• Geraldito (Guilherme Karan) en América
• Saldanha (Bruno Padilha) en Páginas de la vida
• Doctor en clínica en Siete pecados
• Roberval (Daniel Barcellos) en La favorita
• Víctor (Ricardo Kosowski) en El sabor de la pasión

Telenovelas Portuguesas Editar sección

• Sebastián (Daniel Martinho) en Equador

Telenovelas Japonesas Editar sección

• Ryuzo (Namiki Shiro), voces adicionales en Oshin

Doramas Coreanos Editar sección

• Bae In Su (Choi Joon Yong) en Todo sobre Eva

Dirección de doblaje Editar sección

• Acuérdate de mí (película italiana)
• Todo por amor
• La caída
• La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
• La huida
• Mr. Meaty

Enlaces externos Editar sección

• La Guarida de Seiya - Entrevista a Roberto Carrillo
• Entrevista a Roberto Carrillo en el Podcast de Mario Filio