Power Rangers (serie de TV)
Discusión9
19.947páginas en el wiki
| Power Rangers | |
| |
| Título original | Mighty Morphin Power Rangers |
| Estudio de doblaje 1 | Audiomaster 3000 (original) |
|---|---|
| Estudio de doblaje 2 | SDI Media de México (remasterizada) |
| Dirección de doblaje 1 | Rocío Prado (original) |
| Dirección de doblaje 2 | Karla Falcón (remasterizada) |
| Traducción | Clemen Larumbe (original) Arturo Cataño (remasterizada) |
| Productor ejecutivo | Eduardo Giaccardi (remasterizada) |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 1993-1995 (145 episodios) |
Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers / MMPR) es una popular serie de televisión estadounidense-japonesa de los años 90 creada por Haim Saban y Shuki Levy. Transmitida originalmente por la cadena FOX con 145 episodios y tres temporadas. Es la 1ª encarnación de Power Rangers, basada en la serie japonesa "Kyoryuu Sentai ZyuRanger", después también adaptó "Gosei Sentai Dairanger" y "Ninja Sentai Kakuranger".
En el año 2010 se remasterizaron los primeros 32 capítulos de la serie, esta versión cuenta con nuevos efectos y un opening actualizado.
Contenido |
Reparto (Versión Original - Saban/Fox Kids) 
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jason Lee Scott/Red Ranger | Austin St. John | Jesús Barrero |
| Zack Taylor/Black Ranger | Walter Jones | Benjamín Rivera |
| Billy Cranston/Blue Ranger | David Yost | Carlos Íñigo |
| Trini Kwan/Yellow Ranger | Thuy Trang | Marina Huerta |
| Kimberly Hart/Pink Ranger | Amy Jo Johnson | Mónica Estrada (inicio) |
| Love Santini (algunos caps.) | ||
| Pilar Escandón (resto) | ||
| Tommy Oliver/White/Green Ranger | Jason David Frank | Antonio Gálvez (inicio) |
| Adrián Fogarty (resto) | ||
| Rocky DeSantos/Red Ranger (II) | Steve Cardenas | Jorge Roig Jr. |
| Adam Park/Black Ranger (II) | Johnny Yong Bosch | Rubén León |
| Aisha Campbell/Yellow Ranger (II) | Karan Ashley | Martha Ceceña |
| Katherine "Kat" Hillard/Pink Ranger (II) | Catherine Sutherland | Laura Torres |
| Zordon | Bob Manahan | Jorge Santos |
| Alpha 5 | Richard Wood | Rocío Prado |
| Ninjor | Kurt Strauss | José Luis Orozco |
| Bulk | Paul Schrier | Carlos del Campo |
| Skull | Jason Narvy | Roberto Carrillo |
| Jorge Ornelas (algunos caps.) | ||
| Teniente Jerome Stone | Gregg Bullock | Jesús Barrero |
| Ernie | Richard Genelle | Luis Alfonso Padilla |
| Rita Repulsa | Barbara Goodson | Ada Morales |
| Lord Zedd | Robert Axelrod | Eduardo Borja |
| Finster | Herman López | |
| Goldar | Kerrigan Mahan | Alejandro Mayén |
| Escorpina | Wendee Lee | Mónica Manjarrez |
| Rito Revolto | Bob Pappenbrook | Mario Raúl López |
| Sr. Caplan | Henry Cannon | |
| Sr. Andersson | ¿? | Humberto Vélez |
| Squatt | Michael J. Sorich | Alejandro Villeli |
| Baboo | Colin Phillips | Bardo Miranda |
| Insertos | N/D | Jorge Santos |
Reparto (Versión Remasterizada - Disney/Netflix) Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jason Lee Scott/Red Ranger | Austin St. John | Irwin Daayán |
| Zack Taylor/Black Ranger | Walter Jones | Moisés Iván Mora |
| Billy Cranston/Blue Ranger | David Yost | Héctor Emmanuel Gómez |
| Kimberly Hart/Pink Ranger | Amy Jo Johnson | Mireya Mendoza |
| Trini Kwan/Yellow Ranger | Thuy Trang | Leyla Rangel |
| Tommy Oliver/Green Ranger | Jason David Frank | José Gilberto Vilchis |
| Zordon | Bob Manahan | Humberto Solórzano |
| Alpha 5 | Richard Wood | Laura Torres |
| Bulk | Paul Schrier | Eduardo Garza |
| Skull | Jason Narvy | Bruno Coronel |
| Ernie | Richard Genelle | Rafael Pacheco |
| Sr. Caplan | Henry Cannon | Martín Soto |
| Rita Repulsa | Barbara Goodson | Rebeca Patiño |
| Escorpina | Wendee Lee | Analiz Sánchez (1era. voz) |
| Karina Altamirano (resto) | ||
| Finster | Robert Axelrod | Herman López |
| Goldar | Kerrigan Mahan | Ricardo Tejedo |
| Squatt | Michael J. Sorich | Alfonso Obregón |
| Baboo | Colin Phillips | Octavio Rojas |
| Insertos | N/D | Humberto Solórzano |
Voces adicionales Editar sección
- Alan Bravo
- Alondra Hidalgo
- Ana Álvarez
- Arturo Castañeda
- Arturo Cataño
- Arturo Mercado Jr.
- Claudia Contreras
- Carlo Vázquez
- Daniel Pérez
- Eduardo Giaccardi
- Emilio Treviño
- Enrique Cervantes
- Erick Salinas
- Erica Edwards
- Gabriela Guzmán
- Gaby Cárdenas
- Germán Fabregat
- Graciela Malanche
- Joe Mendoza
- José Antonio Macías
- Leonardo García
- Lety Amezcua
- Luis Leonardo Suárez
- Mark Pokora
- Miguel Ángel Ruiz
- Raymundo Armijo - Guerrero Negro
Transmisión Editar sección
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | 5 | México |
|
| Venevision | 4 | Venezuela | 
|
| Teleamazonas | 4 | Ecuador | 
|
| Red Telesistema (RTS) | 5 | ||
| TVN | 7 | Chile | 
|
| Mega | 9 | ||
| FOX/Jetix | FOX (1994) Fox Kids/Jetix (2004) | Latinoamérica | 
|
| Netflix (versión Remasterizada) | Netflix (2012) | Latinoamérica |
|
Edición en video Editar sección
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / PolyGram Video | VHS | 1 video casette | NTSC | Venezuela |
|
| Videovisa | VHS | 1 video casette (2 cap.) | NTSC | México |
|
Véase también Editar sección
- Power Rangers: La película
- Mighty Morphin Alien Rangers
- Power Rangers: Zeo
- Turbo: Una Película de los Power Rangers
- Power Rangers: Turbo
- Power Rangers: En el Espacio
- Power Rangers: La galaxia perdida
- Power Rangers: A la velocidad de la luz
- Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- Power Rangers: Fuerza salvaje
- Power Rangers: Tormenta ninja
- Power Rangers Dino Trueno
- Power Rangers Super Patrulla Delta
- Power Rangers Fuerza Mística
- Power Rangers: Operación Sobrecarga
- Power Rangers Furia Animal
- Power Rangers R.P.M.
- Power Rangers: Samurai
