Wikia

Doblaje Wiki

Perdidos en el universo

Discusión0
19.777páginas en el wiki
Perdidos en el universo
Lost Universe
Título original Lost Universe
(ロスト・ユニバース, Rosuto Yunibāsu)
Estudio de doblaje Audiomaster 3000
Dirección de doblaje Humberto Vélez
Adaptación musical Jorge Roig
Doblado en Bandera México México
País de origen Bandera Japón Japón
Año 1998

Perdidos en el universo (también conocida como Universo Perdido; originalmente 'Lost Universe'), es una serie de animación japonesa,[1] creada por Hajime Kanzaka y producida por E.G. Films. Consta de 26 episodios, emitidos por TV Tokyo, desde el 3 de abril de 1998 hasta el 25 de septiembre del mismo año. En Hispanoamérica era distribuida por Enoki Films y emitida por diversos canales en Latinoamerica. Fue doblada en la desaparecida empresa Audiomaster 3000.

Sinopsis

Estamos en una época futurista, la fuente de poder de la[2] humanidad se conoce como psicho-energía y el medio de transporte más usado es la nave espacial; Kain Blueriver es un joven "Cazaproblemas" que viaja por el universo junto a una holograma llamada Kanal que es la computadora central de la nave en la que viajan: la Swordbreaker (Súper espada), resolviendo todo tipo de problemas a cambio de dinero, sin embargo uno de esos viajes se iba a convertir en la batalla en la que estaría en juego el destino de todo el universo...

Contenido

Reparto Editar sección

Intro de "Perdidos en el universo"
SuikyouAñadida por Suikyou
La intro de "Universo perdido"
SuikyouAñadida por Suikyou
Intro cantada en español; sin título
SuikyouAñadida por Suikyou
Personaje Actor de doblaje
Kain Blueriver René García
Canary Volfeed Ana Patricia Hannidez
Milly Cony Madera
Rail Claymore Gabriel Gama
Estrella Oscura Alfonso Obregón
Loto Rojo Álvaro Tarcicio
Stargazer Humberto Vélez
Kari Ishtar Sáenz
Rag d'Mezegis Gonzalo Curiel
Nezard Eduardo Borja
Darles (cap. 1) José Luis Reza Arenas
Stella (cap. 6) Claudia Mota
Julie (cap. 6) Rossy Aguirre
Lassen (cap. 7) César Arias
Danish (cap. 7), Jess (cap. 11) Benjamín Rivera
Rando (cap. 10) Carlos del Campo
Stan (cap. 10) Marina Huerta
Tim (cap. 10) Isabel Romo
Rob (cap. 10) Diana Pérez
Merina (cap. 11 y 12) Dulce Guerrero
Alzas (caps. 11 y 12) Alejandro Illescas
Jill (cap. 13) Mario Sauret

Voces adicionales:

Títulos e intro Editar sección

La versión en español presentó dos títulos en tres intros diferentes:

  • Perdidos en el universo: llevaba la presentación de Beto Vélez, el vídeo estaba cantado en japonés y con censura. Propalada desde un comienzo para el público hispanoamericano.
  • Universo perdido: es aquella con el título presentado también por Beto Vélez. El vídeo no lleva censura y estaba cantado en japonés.
  • Universo perdido (censura): fue emitida solamente para Estados Unidos. No había presentador, el tema estaba cantado en español y las escenas de la intro con censura (ejemplo: las armas de fuego).

TransmisiónEditar sección

  • En 1998 fue transmitida por Panamericana Televisión, Canal 5 de Perú.[3]
  • A finales de los 90, la transmite TVN en Chile y después en Chilevisión.
  • En el 2000 la emitió Televen de Venezuela.[4]
  • En la misma década, aproximadamente, en el año 2001 la transmite Univisión de Estados Unidos. Posteriormente es retransmitido pero en la señal de Telefutura.
  • En el 2002[5] la emite Unicable de México, conocida también con el título de "Perdidos en el espacio".
  • Ya en abril del 2008, era emitida por ETC TV de Chile. [6]

Referencias Editar sección

  1. «Créditos de origen: autor, producción y emisión
  2. «Sinopsis del titulo
  3. «Transmisión de Pantel TV
  4. «Transmisión de Televen
  5. «Animecronos
  6. «Transmisión de ETC TV

Últimas imágenes

Añadir imagen
39.506imágenes en este wiki
Ver todas las imágenes >

Actividad Reciente

Ver más >

Spotlights de otros wikis de Wikia

Wiki aleatorio