Once Upon a Time
Título original	Once Upon a Time
Estudio de doblaje	Media Pro Com
Dirección de doblaje	Alejandro Outeyral
Traducción/Adaptación	Sandra Brizuela
Director creativo	Raúl Aldana
Doblaje en español producido por	Disney Character Voices International
Doblado en	Argentina
País de origen	Estados Unidos
Año	2011-presente

Once Upon a Time es una serie de televisión de la cadena ABC, creada por Edward Kitsis y Adam Horowitz, y protagonizada por Ginnifer Goodwin y Jennifer Morrison.

Reparto Editar sección

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
	Mary Margaret Blanchard	Ginnifer Goodwin	Agostina Longo	1ª-
	Blanca Nieves
	Emma Swan	Jennifer Morrison	Lucila Gómez	1ª-2ª
			¿?	2ª-
	Henry Mills	Jared S. Gilmore	Cristian Peirano	1ª-
	David Nolan	Josh Dallas	Leto Dugatkin	1ª-
	Príncipe James
	Príncipe Encantador
	Regina Mills	Lana Parrilla	Luciana Falcón	1ª-
	La Reina Malvada
	Ruby	Meghan Ory	Judith Cabral	1ª-
	Caperucita Roja
	Sr. Gold	Robert Carlyle	Ignacio de Anca	1ª-
	Rumplestiltskin
	Bella	Emilie de Ravin	Vanina García	1ª-
	Lacey
	Capitán Killian "Garfío" Jones	Colin O'Donoghue	Facundo Reyes	2ª-
	Graham	Jamie Dornan	Martín Gopar	1ª-2ª
	Cazador
Personajes secundarios
	Grumpy / Dreamy	Lee Arenberg	Carlos Secilio	1ª-
	Leroy
	Sleepy	Faustino Di Bauda	Christian Maggi	1ª-
	Walter
	Sr. Clark	Gabe Khouth	Pablo Gandolfo	1ª-
	Sneezy
	Happy	Mike Coleman	Tian Brass	1ª-
	Abuelita	Beverley Elliott	María Elena Molina	1ª-
	Hada Azul	Keegan Connor Tracy	Camila Díaz Fraga	1ª-
	Madre Superiora
	Jiminy Cricket	Raphael Sbarge	Carlos Celestre	1ª-
	Archibald "Archie" Hopper
	Dr. Whale	David Anders	Mario De Candia	1ª-
	Dr. Victor Frankenstein			2ª-
	Sidney Glass	Giancarlo Esposito	Javier Gómez	1ª
	Espejo Mágico
	Kathryn Nolan	Anastasia Griffith	Natalia Rosminati	1ª
	Princesa Abigail
	Mulán	Jamie Chung	Agustina Priscila	2ª
	Aurora	Sarah Bolger	Andrea Higa	2ª
	Cora	Barbara Hershey	Isabel Iglesias	1ª-2ª
	Reina de Corazones
	August W. Booth	Eion Bailey	Diego Brizzi	1ª-2ª
	Pinocho
	Sombrerero Loco	Sebastian Stan	Alejandro Outeyral	1ª-2ª
	Jefferson
	Rey George	Alan Dale	Omar Aranda	1ª-2ª
	Albert Spencer
Personajes recurrentes
	Ashley Boyd	Jessy Schram	Sol Nieto	1ª
	Cenicienta
	Sean Herman	Tim Phillipps	Sebastián Castro Saavedra	1ª
	Príncipe Thomas
	Maléfica	Kristin Bauer van Straten	Mara Campanelli	1ª
	Príncipe Phillip	Julian Morris	Alejandro Graue	2ª
	Milah	Rachel Shelley	Natalia Pupato	2ª
	Igor	Yurij Kis	Gustavo Dardés	2ª
	Bealfire (12-14 años)	Dylan Schmid	Patricio Lago	1ª-2ª
	Blanca Nieves (niña)	Bailee Madison	Nina Casavalle	1ª-2ª
	Pinocho	Jakob Davies	Franco De Candia	1ª-2ª
	Letreros y narración	N/A	René Sagastume	1ª-

Personajes episódicosEditar sección

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
Primera Temporada
	Myrna	Carolyn Hennesy	Andrea Sala Rigler	5
	Donna	Laura Bertram	Noelia Culshaw	5
	Bruja Ciega	Emma Caulfield	Yamila Garreta	9
	Hansel	Quinn Lord	Franco De Candia	9
	Nicholas Zimmer
	Gretel	Karley Scott Collins	Bianca Coira	9
	Ava Zimmer
	Sirena (como Blanca Nieves)	Ginnifer Goodwin	Agostina Longo	13
	Nova	Amy Acker	Natalia Bernodat	14
	Astrid
	Anciana	Lana Parrilla	Luciana Falcón	17
Segunda Temporada
	Gerhardt Frankestein	Chad Michael Collins	Federico Pesce	34
	Vidente (adulta)	Shannon Lucio	Marisú Papaleo	36
	Cora (joven)	Rose McGowan	Mara Campanelli	38

Voces adicionales y diversasEditar sección

• Luciano Piazza - Enano de Blanca Nieves
• Franco De Candia
• Gustavo Dardés
• Hernán Chiozza
• Karin Zavala
• Nicolás Ginesin
• Noelia Culshaw
• Valeria Gómez

Curiosidades Editar sección

• Hernán Palma audicionó para el papel de el Príncipe Philip.