New York, New York
Discusión0| New York, New York | |
| | |
| Título original | New York, New York |
| Estudio de doblaje | Producciones Salgado |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Jorge Sánchez Fogarty |
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1977 |
New York, New York es una película estadounidense de 1977 dirigida por Martin Scorsese, de género musical. Fue un fracaso comercial en su época, pero su canción principal (New York, New York) alcanzó enorme fama en la versión de Frank Sinatra.
|
Reparto
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Francine Evans | Liza Minnelli | Rocío Garcel |
| Jimmy Doyle | Robert De Niro | Carlos Becerril |
| Tony Harwell | Lionel Stander | Francisco Colmenero |
| Paul Wilson | Barry Primus | Mario Castañeda |
| Frankie Harte | Georgie Auld | César Árias |
| Nicky | George Memmoli | Agustín Sauret |
| Horace Morris | Murray Moston | René García |
| Artie Kirks | Lenny Gaines | Paco Mauri |
| Cecil Powell | Clarence Clemons | Jesse Conde |
| Ellen Flannery | Kathi McGinnis | Ruth Toscano |
| Eddie Di Muzio | Frank Sivero | Yamil Atala |
| Arnold Trench | David Nichols | Ernesto Lezama |
| Voces adicionales | N/D | Alejandro Illescas Marcos Patiño Alfonso Ramírez Carmen Donna-Dío Ruth Toscano Armando Coria Benjamín Rivera Ricardo Mendoza |
Premios y nominaciones
Editar sección
- Globos de Oro 1978 (EUA)
Recibió cuatro nominaciones en las categorías de Mejor Película - Comedia / Musical, Mejor Actor - Comedia / Musical (Robert De Niro), Mejor Actriz - Comedia / Musical (Liza Minnelli) y Mejor Canción Original (Theme from New York, New York, más conocida como New York, New York).
- BAFTA 1978 (Reino Unido)
Recibió dos nominaciones en las categorías de Mejor Banda Sonora y Mejor Reparto.