Nadja del mañana
Discusión2| Nadja del mañana | |
| | |
| Título original | Ashita no Nadja |
| Estudio de doblaje | Larsa |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Rafael Rivera |
| Adaptación musical | Jorge Roig |
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 2003-2004 (50 capítulos) |
Nadja del mañana (ó Nadja) es una serie de anime producida por Toei Animation y presentada en Japón por la cadena de televisión satelital Animax junto a la cadena de televisión terrestre TV Asahi, entre el 2 de febrero de 2003 y el 25 de enero de 2004.
En Latinoamérica fue emitida por Cartoon Network desde el sábado 4 de febrero de 2006 hasta la madrugada del 1 de septiembre del mismo año.
|
Contenido |
Reparto
Editar sección
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Nadja Applefield | Mariana Ortiz |
| George Haskill | Mario Sauret Rafael Rivera (cap. 25-27, 31-33, 48 y 49) |
| Ana Petrova | ¿? |
| Sylvie Alte | Ana Patricia Hannides |
| Abel Geiger | Rubén León |
| Thomas O'Brien | Ernesto Lezama Rafael Rivera Gabriel Ortiz |
| Kenosuke Tsurugi | Luis Fernando Orozco (cap 1-11) Mayra Arellano (cap 12- resto) |
| Rita Rossi | Circe Luna Jahel Morga (últimos capítulos) Mayra Arellano (un cap.) |
| Francis Hartcout | Christian Strempler Gabriel Ortiz (3 caps.) |
| Keith Hartcout | Christian Strempler |
| Rosemary Applefield | Karla Falcón Mayra Arellano |
| Hermann Preminger | Víctor Covarrubias Rafael Rivera (2 caps.) |
| Harvey Livingston | Rafael Pacheco |
| TJ Livingston | Mayra Arellano Jahel Morga (cap. 10-13) |
| Rosso | César Soto |
| Bianco | Roberto Carrillo Rafael Rivera (algunos capítulos) |
| Christian Strand | Gabriel Ortiz |
| Dewey | |
| Rafael: El trovador | Rafael Rivera |
| Colette Preminger | Diana Pérez Ana Patricia Hannides (capítulo 50) |
| Duque Preminger | Jorge Santos |
| Leonardo Cardinale | Gabriel Ortiz |
| Thierry Rothschild | Benjamín Rivera Rafael Rivera (capítulo 50) |
| Conde Gerhard Watmuller | José Gilberto Vilchis |
| Óscar Preminger | Carlo Vázquez Gabriel Ortiz (algunos capítulos) |
| Hilda Preminger | Verónica Rivas |
| John Whitard | Irwin Daayán |
| Julieta Sartori | Circe Luna |
| Antonio Fabiani | Rafael Pacheco (1ª aparición) Armando Coria Gabriel Ortiz (capítulos 46-49) |
| Alphoncis Jean Marais | Rafael Rivera |
| Mary Ann Hamilton | Karina Altamirano |
| Fernando González | Jahel Morga Mónica Villaseñor (cap. 10) |
| Oliver Campbell | Isabel Romo (ep. 1-2) Circe Luna (ep. 11) |
| José Rodriguez | Héctor Moreno |
| Anselma | Rebeca Gómez |
| Carmen | Maggie Vera |
| Narración | Rafael Rivera |
Personajes episódicos
Editar sección
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|
| Alex | Mayra Arellano | 1, 2 |
| Directora del orfanato | Erika Mireles | |
| Srta. Evans | Karina Altamirano | 1 |
| Estafador | Eduardo Fonseca | 2 |
| Prof. Harrison | Rafael Rivera | 4 |
| Jefe de Christian | Salvador Nájar | |
| Christian Strand (niño) | Jahel Morga | |
| Emma Queensbury | Maggie Vera | 5 |
| Martha | Liliana Barba | |
| Esposo de Emma | Salvador Nájar | |
| Madeline | Jahel Morga | 6 |
| Madre de Madeline | Ana Patricia Hannides | |
| Simone | Belinda Martínez | 7 |
| Marie | Verónica Rivas | 8 |
| Invitada | Maggie Vera | |
| Invitado | Rafael Rivera | |
| Vendedor de antigüedades | Miguel Ángel Ghigliazza | 10 |
| Jefe de Oliver | Gerardo García | 11 |
| Vendedor de verduras | Jesse Conde | 12 |
| Sacerdote | Rafael Rivera | |
| Hombre del sombrero | Rubén León | |
| Directora de orfanato | Gaby Beltrán | 13 |
| Sabine "Sady" | Rebeca Gómez | 14 |
| Niño | Víctor Covarrubias Jr. | |
| Bailarina | Gaby Beltrán | |
| Madre de Sady | Verónica Rivas | |
| Hermano de Sady | Ariadna Rivas | |
| Conductor del tren | Víctor Covarrubias | 15 |
| Pasajero | Jesse Conde | |
| Panadera | Marisol Romero | 17 |
| Irma Fabiani | Verónica Rivas | 18 |
| Paolo | Diana Pérez | 20 |
| Manuela | Circe Luna | |
| Massimo | Rafael Rivera | |
| Luca | Mayra Arellano | |
| Abuela de Luca | Verónica Rivas | |
| Roberta | Mayra Arellano | 20, 35 |
| Raymond | Gerardo García | 21 |
| Vendedor de flores | Víctor Covarrubias | |
| Padre de Rita | José Gilberto Vilchis | 22 |
| Madre de Rita | Circe Luna | |
| Pirata del barco | Ismael Castro | 23 |
| Tropa | Jesse Conde | |
| Eduardo Fonseca | ||
| Rafael Rivera | ||
| Stefan | Jahel Morga | 31 |
| Ralf | Christian Strempler | |
| Madre de Stefan | Ana Patricia Hannides |
Voces adicionales
Editar sección
- Ana Patricia Hannides
- Carlos Hernández
- Circe Luna
- Enrique Cervantes
- Elsa Covián
- Gabriel Ortiz
- Jahel Morga
- Jorge Santos
- Karina Altamirano
- Marisol Romero
- Mayra Arellano
- Rafael Pacheco
- Rafael Rivera
- Rubén León
Música
Editar sección

Añadida por ShippudenSannin- Opening: "¡Nadja!"
- Interpretado por: ¿?
- Ending: "Qué Será Será"
- Interpretado por: ¿?