0 Discusión

Mentes criminales

Mentes criminales


Título original	Criminal Minds
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Dirección de doblaje	Luis Daniel Ramírez
Traducción/Adaptación	Carolina Fierro
Director creativo	Raúl Aldana
Doblado en	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2005-presente

Mentes criminales es una serie de drama criminalístico. Se estrenó el 22 de septiembre de 2005 en el canal de televisión estadounidense, CBS.

Sinopsis

La serie recoge el trabajo de la Unidad de Análisis de Conducta, un equipo de elite del FBI que se dedica a hacer perfiles psicológicos a criminales para predecir cuál será su próximo movimiento y facilitar su captura. La serie difiere de otros dramas policiales, porque se centra en analizar la conducta psicopatológica (motivación, causas y posibles perturbaciones) del criminal que comete los delitos en lugar de girar en torno a la trama policial o jurídica.

Reparto Editar sección

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
Jason Gideon	Mandy Patinkin	Eduardo Liñán	1-3
Aaron Hotchner	Thomas Gibson	José Luis Rivera	1-presente
Elle Greenaway	Lola Glaudini	Erica Edwards	1-2
Dr. Spencer Reid	Matthew Gray Gubler	Víctor Ugarte	1-presente
Derek Morgan	Shemar Moore	Gerardo García	1-presente
Jennifer Jareau "JJ"	A.J. Cook	Gaby Ugarte	1-presente
Penelope Garcia	Kirsten Vangsness	Yotzmit Ramírez	1-presente
Emily Prentiss	Paget Brewster	Kerygma Flores	2-presente
David Rossi	Joe Mantegna	Paco Mauri	3-presente
Haley Hotcher	Meredith Monroe	Romina Marroquín Payró	1-3, 5
Dayana Reid	Jane Lynch	Rosanelda Aguirre	1-2, 4
Anderson	Brian Appel	Arturo Cataño	1-3, 5, 7

Editar sección

Editar sección

Personajes episódicos Editar sección

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
Primera Temporada
Richard Slessman	DJ Qualls	Javier Olguín	1
Sra. Slessman	Louise Grant	Ángela Villanueva	1
Tim Vogel	Andrew Jackson	Andrés Gutiérrez Coto	1
Agente en prisión	Kirsten Alter	Ruth Toscano	1
Clerk	Lukas Haas	Irwin Daayán	1-2
Clara	Jennifer Hall	Karla Falcón	2
Jeremy	Evan Lee Dahl	Enzo Fortuny	2
Adrian Bale	Tim Kelleher	Germán Fabregat	3
Detective Morrison	Jay Acovone	Pedro D'Aguillón Jr.	3
Ag. Halloway	Lisa Pescia	Yolanda Vidal	3
Gil Clurman	Tom Virtue	Gerardo Reyero	3
Sra. Clurman	Caryn West	Ruth Toscano	3
Chicu Reddy	Indrajit Sarkar	Ernesto Lezama	3
Detective Cornelius Martin	Keith Diamond	Gerardo Vásquez	4
Marcia Gordon	Patty McCormack	Liza Willert	4
Bill Gordon	Albert Malafronte	Herman López	4
Franklin Graney	Kirk B.R. Woller	Jorge Ornelas	4
Trish Davenport Cheryl Davenport	Elisabeth Harnois	Cristina Hernández	5
Vincent Shyer	Matt Letscher	Carlos Segundo	5
Evan Davenport	Robin Thomas	Humberto Solórzano	5
Agente del FBI	David J. Lee	Moisés Iván Mora	5
Ayudante	Yeni Alvarez	Liliana Barba	5
Dr. Erstadt	Tim Halligan	Óscar Gómez	6
Jefa de enfermeras	Diana Yanez	Liliana Barba	6
Detective Shea Clavin	Paula Newsome	Rossy Aguirre	6
Dr. Barry Landman	Marcus Giamatti	Ulises Maynardo Zavala	6
Phillip Dowd	Timothy Omundson	José Antonio Macías	6
Reportero John Jenkins	Kent Shocknek	Carlos del Campo	6
Scott McCarty	Thomas Lumberg Jr.	Raúl Anaya	6
Chris Crawford	Dameon Clarke	Ricardo Mendoza	7
Eric Miller	Tony Todd	Juan Carlos Tinoco	7
Frank Fielding	Abraham Benrubi	Alejandro Villeli	7
Barbara Raleigh	Chane't Johnson	Alejandra de la Rosa	7
Josh Cramer	Gonzalo Menendez	Idzi Dutkiewicz	8
Vincent Perotta	Patrick Kilpatrick	Óscar Bonfiglio	8
Michael Russo	Francesco Quinn	Luis Alfonso Padilla	8
Ray	Robert Machray	Arturo Mercado	8
Dr. Theodore "Ted" Bryar	Chris Bauer	Óscar Gómez	9
Dr. Linda Deaton	Susan Gibney	Rebeca Manríquez	9
Josh Patel	Anil Raman	Alan Prieto	9
Elaine Curtisn	Alice Rietveld	Marisol Romero	9
Moretti	M.C. Gainey	Blas García	9
Michael Zizzo	Aaron Paul	Héctor Emmanuel Gómez	10
Henry Dent	Clay Wilcox	Germán Fabregat	10
Adam Lloyd	Matthew Bennett	Irwin Daayán	10
Alguacil Hall	Mark Rolston	Guillermo Coria	11
Comisario Long	Maura Soden	Magda Giner	11
Mary Mays	Lindsay Crouse	Marcela Páez	11
Wally Brisbane	Drew Carr	José Antonio Toledano	11
Sra. Brisbane	Gwen Mihok	Laura Ayala	11
Lynette Giles	Penelope Windust	Rosanelda Aguirre	11
William Copeland	Dwier Brown	Ricardo Mendoza	12
Det. Charlotte Russet	Judith Scott	Anabel Méndez	12
Helen Godfrey	Kathleen Mary Carthy	Ruth Toscano	12
Len Cordova	Hal Greene	Igor Cruz	12
Kirk Lomax	Time Winters	Jaime Vega	12
Líder de escuadrón	Jon Barton	Herman López	12
Jacob Dawes	Michael Massee	Roberto Carrillo	14
Deb Mason	Constance Towers	Ángeles Bravo	14
Warden Charles Diehl	Roger Aaron Brown	Maynardo Zavala	14
Sam Shapiro	Michael B. Silver	Jorge Ornelas	14
Max Ryan	Geoff Pierson	Gerardo Reyero	15
Walter Kern	Aaron Lustig	Ismael Castro	15
Presentador de noticias	Rich Skidmore	Bardo Miranda	15
Reportero	Mel Fair	Enrique Cervantes	15
Alguacil Rhodes	Chris Ellis	Esteban Siller	16
John Blackwolf	Gregory Cruz	Mario Filio	16
Peter Greisen	Robert Curtis Brown	Martín Soto	16
Comisario	Aaron McPherson	Héctor Emmanuel Gómez	16
Lance Wagner	Dennis Boutsikaris	Rolando de Castro	17
Doyle	Ethan Phillips	Alejandro Villeli	17
Walter Derbin	Loren Lazerine	Ricardo Tejedo	17
Feligresa	Irene Roseen	Ángela Villanueva	17
Detective Owen Kim	Ian Anthony Dale	Arturo Mercado Jr.	18
Michael Ryer	Peter Jacobson	Armando Coria	18
Joseph Martinez	Alejandro Furth	Andrés Gutiérrez Coto	18
Becka Doyle	Melanie Mayron	Ruth Toscano	18
Capitán Navarro	Carlos Gómez	Ismael Castro	19
Roberto Gonzalez	Andres Hudson	Óscar Flores	19
Diego Trejo	Juan Carlos Cantu	Carlos del Campo	19
Agt. Raymond McCarthy	Mark Totty	Humberto Solórzano	20
Mark Gregory	Andy Comeau	Octavio Rojas	20
Hank Bloomberg	Michael Catlin	Alejandro Villeli	20
Allyson	Alicia Ziegler	Ruth Toscano	20
Agente	Eltony Williams	Óscar Flores	20
Encargada del Motel	Sathya Jesudasson	Norma Iturbe	20
Bruno Hawks	Ray Baker	Arturo Mercado	21
Aaliyah Nadir	Andrea Gabriel	Patricia Acevedo	21
Gina Sanchez	Lisa Vidal	Dulce Guerrero	21
Kruger Spence	David Bowe	Mario Castañeda	21
Randall Garner	Charles Haid	Herman López	22
Det. St. Pierre	Treva Etienne	Andrés Gutiérrez Coto	22
Dra. Jesson	Challen Cates	Yolanda Vidal	22
Segunda Temporada
Randall Garner	Charley Rossman	Herman López	23
Dra. Van Dyke	Elizabeth Liang	Norma Iturbe	23
Enfermera del Hospital mental	Rachel Grow	Yolanda Vidal	23
Katherine 'Katie' Cole	Mary Page Keller	Laura Ayala	24
Agt. Amanda Gilroy	Jodi Lyn O'Keefe	Liliana Barba	24
Kevin	Daryl Sabara	Luis Fernando Orozco	24
Hayden Rawlings	John Rubinstein	Humberto Vélez	24
Nathan Harris	Anton Yelchin	Diego Armando Ángeles	33
Dra. Sarah Harris	Jessica Tuck	Magda Giner	33
Tercera Temporada
Joe Smith	Eddie Cibrian	Raúl Anaya	47
Cuarta Temporada
Benjamin Cyrus	Luke Perry	Eduardo Tejedo	68
Abby Corbine	Robyn Lively	Queta Calderón	69
Adam Jackson / Amanda	Jackson Rathbone	Arturo Mercado Jr.	85
Vincent	Alex O'Loughlin	Ricardo Mendoza	87
Quinta Temporada
Gina	Gina Garcia Sharp	Pamela Cruz	99-100
Erika Silverman	Rena Sofer	Liliana Barba	100
Meg Collins	Sprague Grayden	Cony Madera	105
Nancy Campbell	Gabrielle Carteris	Maggie Vera	107
Sam Cooper	Forest Whitaker	Gerardo Vásquez	108
Ben McBride	Jason Wiles	Ricardo Mendoza	108
Jane McBride	Alexa Nikolas	Jessica Ángeles	108
Gina LaSalle	Beau Garrett	Liliana Barba	108
Detective Matt Spicer	Eric Close	Jesús Barrero	113
Sexta Temporada
Chris Salters	Michael Grant Terry	Alan Prieto	120
Scott Kagan	Jake Thomas	Javier Olguín	120
Lizzie Sparks	Romy Rosemont	Elena Ramírez	129