Maru Guzmán
Discusión0
19.765páginas en el wiki
| Maru Guzmán | |
 | |
| Nombre completo | María Eugenia Guzmán de Alba |
| Familiares | Rosario de Alba (Hermana) Angelica Macias (Hija) Luis de Alba (Primo) Héctor Cuevas Ireta (Sobrino Nieto) Alejandro Galina (Hijo) |
|---|---|
| Ha realizado doblaje en |  México Los Ángeles
|
| Estado | Activa |
Añadida por Seiya PegasoMaru Guzmán es una reconocida directora de doblaje, actriz de teatro, escritora, compositora y cantante mexicana.
Entre sus papeles más concidos en doblaje, figuran el de Ángel en Angel: La niña de las flores, haber sido la voz oficial de Piglet durante algunos años, y haber sido la voz oficial de Piolín durante muchos años y en diversas películas de los Looney Tunes.
Contenido |
BiografíaEditar sección
Nacida en Durango, Durango, inicia su carrera artística desde los cuatro años en La Compañía Infantil de Televicentro (hoy Televisa), en un centro de capacitación artística.
Su carrera en doblaje tuvo sus inicios con comerciales y promocionales para televisión, en 1963. La abuela de Jesús Brock fue quien la invitó a ella y a su hermana a una compañía de doblaje llamada Servicio Internacional de Sonido, cuando sólo tenía 10 años.
Tuvo como maestros, en Servicio Internacional de Sonido a Fernando Álvarez, y posteriormente en CINSA a Narciso Busquets.
Cuando interpretó en Los Ángeles, Estados Unidos, a Angel: La niña de las flores, le fue hecha una oferta de trabajo para dirigir y residir doblaje en Los Ángeles, oferta que tuvo que rechazar por cuestiones profesionales y familiares.
Filmografía Editar sección
Películas Editar sección
- Agente O en Hombres de negro III (2012)
- Karen Eiffel en Más extraño que la ficción (2006)
- Dora Carrington en Carrington (1995)
- Maggie en Felon (2008)
- Primera dama en Conspiración descubierta (2006)
- Profesora Molly McCarthy en El hombre de la casa (2005)
- Kate Burroughs en Un enemigo en casa (2007)
- Erin Bruner en El exorcismo de Emily Rose (2005)
- Joan Berkman en Historias de familia (2005)
- Donna Remar en La esperanza vive en mí (2007)
- Narradora en Peter Pan (2003)
- Nan Mahon en Círculo de amigos (1995)
- Laura Miller en Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte (2006)
- Laura Miller en Santa Cláusula 2 (2002)
- Laura Miller en Santa Cláusula (1994)
- Tnte. Jordan O'Neil en Hasta el límite (1997)
- Meredith Johnson en Acoso sexual (1994)
- Abby Quinn en La séptima profecía (1988) (Redoblaje)
- Violeta Welsch en Harriet la espía: Guerra de blogs (2010)
- Tara Abbott en El juego del miedo VI (2009)
- Deirdre Burroughs en Recortes de mi vida (2006)
- Susan Anderson en ¿De qué planeta vienes? (2000)
- Toni Morrow en Dos por el dinero (2005)
- Robby Keough en Epidemia (1995)
- Marina en Insólito destino (2002)
- Abby McDeere en Sin salida (1993)
- Katherine en El paciente inglés (1996)
- Fiona en Cuatro bodas y un funeral (1994)
- Margaret O'Malley en Stolen Summer (2002)
- Sarah Whittle en Jumanji (1995)
Otros
- Voces adicionales en Mamá (2013)
- Sor Ricarda (Marianne Leone) en Los tres chiflados (2012)
- Agente O (Joven) (Alice Eve) en Hombres de negro III (2012)
- Sra. Johnson (Gabrielle Rose) en Best Player (2011)
- Cassiopeia (Polly Walker) en Furia de titanes (2010)
- Rex Brooks (Sigourney Weaver) en Justo en la mira (2008)
- Jamie Munro (Cheryl Hines) en RV: Locas vacaciones sobre ruedas (2006)
- Natalie Swerdlow (Diane Keaton) Ríndete, Dorothy (2006)
- Jane Harper (Téa Leoni) en Las locuras de Dick y Jane (2005)
- Piolín (Eric Goldberg) en Looney Tunes: De nuevo en acción (2003)
- Maggie Jones (S. Epatha Merkerson) Me llaman Radio (2003)
- Nancy Abbey (Marcia Gay Harden) en La sonrisa de Mona Lisa (2003)
- Josephine Bloom (Marion Cotillard) en El gran pez (2003)
- Det. Jaye Winston (Tina Lifford) en Deuda de sangre (2002)
- Lydia Lynch (Ann Magnuson) en La habitación del pánico (2002)
- Taun We (Rena Owen) en Star Wars episodio II: El ataque de los clones (2002)
- Voz en contestadora en La caída del Halcón Negro (2001)
- Vivian Wood (Kelly Lynch) en Los Ángeles de Charlie (2000)
- Theresa Osborne (Robin Wright) en Mensaje de amor (1999)
- Kelly Mars (Jane Perry) en El tren atómico (1999)
- Sgt. Rita Pompano (Ellen DeGeneres) en Adiós mi amor (1998)
- Catherine Walsh (Kate Nelligan) en Los federales (1998)
- Mary (Amy Brenneman) en Tus amigos y vecinos (1998)
- Reportera en Tienes un e-mail (1998)
- Reportera en Daniel el travieso 2 (1998)
- Chica rubia en hotel (Ève Salvail) / Aeromoza VIP (Indra Ové) en El quinto elemento (1997)
- Dra. Margo Green (Penelope Ann Miller) en La reliquia (1997)
- Jackie Brown (Pam Grier) en Jackie Brown (1997) (Redoblaje)
- Teri Halloran (Lauren Holly) en Turbulencia (1997)
- Stack Lumbreiser (Amy Smart) en Invasión (1997)
- Laurel Weaver (Linda Fiorentino) en Hombres de negro (1997)
- Kathy Leone (Marcy Walker) en Sudden Terror (1996)
- Rebecca Goddard (Ida Griesemer) / Claire (Stacey Becker) en Comenzando de nuevo (1996)
- Nathalie (Cameron Diaz) en Con el agua hasta el cuello (1996)
- Srita. Araña (Susan Sarandon) en Jim y el Durazno Gigante (1996)
- Grace Santiago (Jennifer Lopez) en Asalto al tren del dinero (1995)
- Sra. Jones (Roma Maffia) en Nick of Time (1995)
- Mary (Parker Posey) en Una chica divertida (1995)
- Nancy (Nancy Ann Nahra) en Atracción explosiva (1995)
- Sharon (Sharon Lawrence) en Un asesino entre nosotros (1994)
- Olivia Smith (Polly Draper) en Un millón para Juan (1994)
- Cody Zamora (Madeleine Stowe) en Cuatro mujeres y un destino (1994)
- Marcia Fox (Anjelica Huston) en Un misterioso asesinato en Manhattan (1993)
- Francis Lacey (Kathy Bates) en Nuestra propia casa (1993)
- Liz Beaumont (Amy Madigan) en La mitad siniestra (1993)
- Amy Maddick (Jennifer Rubin) en Loca obsesión (1993)
- Marilyn Monroe (Stephanie Anderson) en La chica del calendario (1993)
- Dr. Elizabeth Bowen (Lena Olin) en Mr. Jones (1993)
- Dra. Diana Walton (Kathy Baker) en Article 99 (1992)
- Diane Szalinski (Marcia Strassman) en Querida, agrandé al niño (1992)
- Angeline (Laura San Giacomo) en Bajo sospecha (1991)
- Sarah Hallenbeck (Chelsea Field) en El último Boy Scout (1991)
- Phoebe O'Hara (Pamela Reed) en Un detective en el kinder (1990) (2da versión doblada)
- Samantha Walker (Patricia Clarkson) en Sala de espera al infierno (1988)
- Mujer en el fuego (Teresa Wilkerson Hunt) / voces adicionales en Los Rebeldes (1983)
- Esmeralda (Lesley-Anne Down) en El jorobado de Nuestra Señora de París (1982)
- Nancy Dekker (Barbara Ruick) en Flechas de fuego (1952)
- Princesa Semadar (Angela Lansbury) en Sansón y Dalila (1949)
- Mary Hatch (Donna Reed) en ¡Qué bello es vivir! (1946)
Películas AnimadasEditar sección
- Los Osos que Salvaron la Navidad - Christopher
- La Navidad de Winnie Pooh - Pigglet
- Looney Tunes: De nuevo en acción - Piolin
- Los ositos cariñositos en el país de las maravillas - Suertosito (1987)
- Los ositos cariñositos: la película - Jason (1985)
- Los Ositos Carinositos 2 - Corazón noble
- El cisne trompetista - Paramédico
- Shrek - Coro en Duloc
- La vuelta al mundo de Piolin - Piolin
- Lucas y el Espíritu de Navidad - Piolin
- Jim y el Durazno Gigante - Araña
- El príncipe de los trolls- Sonja
Series AnimadasEditar sección
- El capitán Cavernícola y los ángeles adolescentes- Dee Dee o Bibi
- Loonatics - Polinus (1ª voz) (Joe Alaskey)
- Looney Tunes - Piolín (4ª Voz) / Silvestre Jr. (3ª Voz)
- Los pequeños Picapiedra - Nacho
- El autobús mágico - Dra. Contraalto
- Hombres de Negro: La Serie - Agente Elle
- Las Aventuras de Silvestre y Piolín - Piolín
- Las Nuevas Aventuras de Winnie Pooh - Piglet
- La historia sin fin - Bebé Comerrocas / Ruza, la curandera (un cap.) / Mamá Klump (un cap.) / Ushtu, Madre de la intuición (un cap.)
- Mi Osito - Mamá Osa
- Entre brujas y escobas - Abuela Zoroastra
- Godzilla (Hanna-Barbera) - Voces diversas
- Sonic the Hedgehog (serie animada) - Colitas
- Las Aventuras de Sonic - Colitas
- Protagonistas de la historia - Anne Sullivan (Capítulo "Hellen Keller")
Anime Editar sección
- Cyborg 009 - Cyborg 001
- Sailor Moon - Akiko
- Remi - Benjamin Acquan (2 caps.)
- Galaxy Express 999 - Tetsuro Hoshino
- Isabel de París - Isabel
- Capitán Centella - Shigeru
- Capitán Futuro - Joan Randall / Ken Scott
- El galáctico - Princesa Aurora
- El vengador - Mirna
- Cazadores de Duendes - Nancy Nahga
- Ángel, la niña de las flores - Angel / Katty / Voces diversas
- Zatch Bell - Madre de Kiyo
- Naruto - Natsuhi
- Las Muñecas del Poder - Deborah Hughes
Series de TVEditar sección
- Chica indiscreta - CeCe Rhodes (Caroline Lagerfelt; 2ª-5ª temp.) / Cynthia Sharp (Marsha Dietlein)
- Luisa y Clark: Las nuevas aventuras de Superman - Luisa Lane (Teri Hatcher)
- Una diva cambiando de cuerpo - Juez Madeline Summers (Rosie O'Donnell) (2009-presente)
- La verdad desnuda - Nora Wilde (Téa Leoni)
- Los ángeles de Charlie - Jill Munroe (Farrah Fawcett)
- Caso resuelto - Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick)
- NCIS: Criminología Naval - Jennifer "Jeny" Shepard
- E.R. Sala de urgencias - Enfermera Carol Hathaway
- O.C. Vidas ajenas - Mamá de Theresa / Decana Torres (Tia Carrere)
- iCarly - Sra. Papperman / Debbie (Melissa Disney)
- Hércules - Afrodita
- Hermanas - Theodora "Teddy" Reed (Sela Ward)
- Ellen - Ellen Morgan (Ellen DeGeneres)
- Hasta que la muerte nos separe - Joy Stark (Joely Fisher)
- Barney y sus amigos - Estela
- Drake & Josh - Mamá de Mindy
- Ángel adolescente - Maestra de biología
- Crossing Jordan - Jordan
- Bananas en pijamas - Narración
- Niños en crecimiento - Pedro
- Las locas aventuras de un matrimonio - Molly Quinn (Patty Duke)
- Las aventuras de Rin Tin Tin - voces adicionales
- Lassie (serie de TV) - voces adicionales
DocumentalesEditar sección
- Kevorkian - Juez
Telenovelas BrasileñasEditar sección
- Lazos de familia - Helena
- El clon - Yvette
- Señora del destino - Vera Robinson
- Amazonia - Lola (1ra fase)
- India, una historia de amor - Kiara
- Insensato corazón - Catarina Diniz
- La favorita - Catarina
- Vivir la vida - Tereza Saldanha
- Fina estampa - Griselda da Silva Pereira
- Puerto de los Milagros - Mamá Ricardina
- El beso del vampiro - Nadir
- Niña moza - Virgínia
- Mujeres apasionadas - Ana
- CuChiCheos - Cecília
Otros
- Celebridad - Maria Clara Diniz (Malu Mader)
- Páginas de la vida - Zenaide (Selma Reis)
- Siete pecados - Maura (Maria Regina)
- Cobras y Lagartos - Sonia
- Acuarela del amor - Zoraide
- Río del destino - Beatriz (Eva Wilma)
Dirección de DoblajeEditar sección
- Puerto de los Milagros
- El beso del vampiro
- Mujeres apasionadas
- Chocolate con pimienta
- Siete pecados
- La favorita
- Vivir la vida
- Páginas de la vida
- Bellísima
- Cobras y Lagartos
- Niña moza
- Dos caras
- Las nuevas aventuras de Christine
- Las travesuras de mi hermana
- Una diva cambiando de cuerpo
- Miénteme
- NCIS: Los Ángeles
- Eureka
- La sonrisa de Mona Lisa
- Las locuras de Dick y Jane
- Ríndete, Dorothy
- Recortes de mi vida
- La esperanza vive en mí
- Más extraño que la ficción
- Julie & Julia
- Plan B
- Beastly
- Franklin
