Wikia

Doblaje Wiki

Lista de seguimiento Cambios recientes

La familia Munster

Los Munsters
TheMunsters.jpg
Título original The Munsters
Estudio de doblaje CINSA
AF The Dubbing House
(algunos episodios)
Doblado en México México
País de origen Estados Unidos Estados Unidos
Año 1964-1966
(70 episodios)

La familia Munster es una serie de televisión de los '60. Producida por la CBS, transmitida entre 1964 a 1966 en 70 capítulos.

Sinopsis

Trata sobre una peculiar familia de personajes de terror que viven en un lugar llamado Mockingbird Lane. La familia está formada por el padre y jefe Herman Munster que es una especie de clon del monstruo de Frankenstein, aunque se diferencia por ser alguien tímido, un poco cobarde y algo torpe. Trabaja en una funeraria y es muy amoroso y cariñoso con su familia. También es torpe y muy fuerte. Lily, la esposa de Herman, es la típica vampiresa y una gran ama de casa a pesar de su apariencia. También está el Conde Drácula al que todos llaman Abuelo, un anciano vampiro, padre de Lily, que es más listo que Herman aunque lo comparan por su apariencia con un pingüino gigante. Con ellos viven Marilyn, la sobrina de Herman y Lily, que es llamada por la familia "el patito feo" por ser claramente diferente al resto de la familia y Eddie, el hijo de Herman y Lily, que es una especie de niño lobo pero juega y estudia como otro escolar. La serie es todavía muy popular por su aire cómico, el cual atrajo a gente de todas las edades, y por su visión de la clásica familia norteamericana.


Los Munsters Capitulo niño de Hierro Parte 1 de 3
WikiaBotAñadida por WikiaBot
La Familia Monster - Doblaje grabado después de su transmisión original
WikiaBotAñadida por WikiaBot
La Familia Monster - Redoblaje
WikiaBotAñadida por WikiaBot


Contenido

Reparto base Editar sección

Personaje Actor original Actor de Doblaje Episodios
Narrador / Insertos N/A Carlos David Ortigosa
Roberto Espriú
70
Herman Munster Fred Gwynne Víctor Alcocer 70
Lily Munster Yvonne De Carlo Nelly Salvar 70
Abuelo Munster Al Lewis Fernando Rivas Salazar 70
Marilyn Munster Beverley Owen Dulcina Carballo 13
Pat Priest 57
Eddie Munster Butch Patrick María Antonieta de las Nieves
Rocío Garcel
70
Cuervo en el reloj Mel Blanc Jorge Arvizu
1era temp
6
Bob Hastings Carlos Becerril
2da temp
10

Voces adicionales Editar sección

Curiosidades Editar sección

A pesar de que Beverley Owen dejara el papel de Marilyn Munster y fuese sustituida por Pat Priest, cosa de la cual muchos no se dan cuenta por su gran parecido físico, en Latino América fue menos evidente debido que su voz siguió siendo interpretado por Dulcina Carballo durante toda la serie.

Véase también Editar sección

Edición en vídeo Editar sección

Empresa Versión de doblaje Formato Región País
Universal Doblaje original México Thumb 4 - NTSC
2 - PAL
México
España

Transmisión Editar sección

Cadena Canal País
Televisa 4 México
Televisión Azteca 7 México
Ecuavisa 8 Ecuador
Pan-tel 5 Perú
Venevisión 4 Venezuela
RCTV 2 Venezuela
Televen 10 Venezuela
TVE-1 1 España

Referencias o FuentesEditar sección

  • Reparto en "Doblaje en Español"- incompleto
  • Libro "El Doblaje de voz" - de Salvadro Nájar ., libro on-line., pag. 409 (reparto completo . menos voz de Marilyn)

páginas en Doblaje Wiki

Añadir página
15.344páginas en el wiki
Advertisement | Your ad here

Latest Photos

Añadir imagen
22.404imágenes en este wiki
Ver todo >

Actividad Reciente

Ver más >

Más wikis de Wikia

Wiki aleatorio