Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
Discusión0
19.770páginas en el wiki
Revisión a fecha de 16:03 27 jul 2012; P.a.b.l.o. (Discusión | contribuciones)
| Kick Buttowski: Medio doble de riesgo | |
| |
| Título original | Kick Buttowski: Suburban Daredevil |
| Estudio de doblaje | Diseño en Audio S.A. de C.V. |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Diana Santos |
| Traducción/Adaptación | César Alarcón |
| Director creativo | Raúl Aldana |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 2010-presente |
Kick Buttowski: Medio doble de riesgo (Kick Buttowski: Suburban Daredevil. Lit: Kick Buttowski: Suburbano Temerario) es una serie animada creada por Sandro Corsaro, producida por Mercury Filmworks Services Inc. y transmitida por Disney XD.
|
Contenido |
Reparto
Personajes Episódicos
| 1ra temporada | ||||
|---|---|---|---|---|
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio | |
| Michelle | ¿? | Diana Galván | 2 | |
| Penélope Patterson | Jessica Di Cicco | Claudia Motta | 2 | |
| Bibliotecaria | Susanne Blakeslee | Diana Santos | 3 | |
| Invitados de la fiesta de Brad | ¿? ¿? ¿? ¿? | Óscar Flores Mayra Arellano Mario Arvizu Irwin Daayán | 3 | |
| Coronel Payroll | ¿? | Humberto Vélez | 5 | |
| Jugador de fútbol | ¿? | Óscar Flores | 6 | |
| Mujer en el público | ¿? | Erica Edwards | 6 | |
| Maestra de educación física | ¿? | Alejandra de la Rosa | 8 | |
| Bandido Kelly | Danny Jacobs | Luis Alfonso Mendoza | 10 | |
| Llaneros de helado | ¿? | Mario Filio Noé Velázquez | 10 | |
| Heladero | ¿? | Óscar Flores | 10 | |
| Sanchez | Carlos Alazraqui | Humberto Vélez | 14 | |
| Director Henry | Henry Winkler | César Soto | 18 | |
| Scarlet Rosetti | Alyssa Milano | Gaby Ugarte | 18 | |
| Teena A Veces | Tiffany Thornton | Mayra Arellano | 18 | |
| 2da temporada | ||||
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio | |
| Kelly | Emmanuelle Chriqui | Alondra Hidalgo | 1 | |
| Viejito enojón | Tom Treane'o | Kaihiamal Martínez | 4 | |
| Brick Bristol | Jay Harris | Miguel Ángel Ruiz | 5 | |
| Shannon | ¿? | Diana Galván | 6 | |
| Abuelo Buttowski | Ed O'Neill | Arturo Mercado | 7 | |
| Charlie Schlatter (voz joven) | Héctor Emmanuel Gómez | |||
| General Callahan | Dwight Howard | Miguel Ángel Ruiz | 7 | |
Voces adicionales
Añadida por Francogonnet
Añadida por P.a.b.l.o.- Andrés García
- Igor Cruz
- Miguel Ángel Reza
- María Santander
- César Garduza
- Alan Prieto
- Carlos Hernández
- Mariana Ortiz
- Gaby Beltrán
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Xavier Sol
- Diana Galván
- Omar Soto
- Arturo Mercado
- Miguel Ángel Ruiz
- Ricardo Silva
- Carmen Mercado
Canciones
- "Kick Buttowski (Intro)"
- Interpretada por: Andy Sturmer y James Childs
- "Rap Gunther"
- Interpretada por: Matt L. Jones
- Música y letras originales de: Andy Sturmer
- Letra en español de: Jesús Guzmán
- Música producida por: Andy Sturmer
Transmisión
| Cadena | Canal | Fecha de transmisión | País |
|---|---|---|---|
| Disney | Disney XD Latinoamérica | 30 de abril 2010 |  
|
| Tv Azteca | Azteca 7 |
| |
.JPG){kind=link}