Wikia

Jorge Roig


Nombre completo	Jorge Roig Gutiérrez
Fecha de nacimiento	21 de abril de 1943 (70 años)
Lugar de nacimiento	México, D.F.
Familiares	Jorge Roig Jr. (hijo) Rocío Garcel (esposa) Sylvia Garcel (cuñada) Vanessa Garcel (sobrina) Queta Calderón (nuera)
Nacionalidad	mexicano
Inició en el doblaje	1975
Ha realizado doblaje en	México Los Angeles
Intérprete de	México
Estado	Activo

Jorge Roig es un actor y director de doblaje mexicano, mejor conocido por haber sido la voz de Hordak en She-Ra: La princesa del poder, Miguel Ángel en Las Tortugas Ninja, Carlos Finster en Rugrats, la segunda voz de Ray Stantz en Los verdaderos cazafantasmas, el ratón Monterrey Jack en Chip y Dale al rescate, Jake Morgendorffer en Daria, el Abuelo Gohan en Dragon Ball, Maestro Roshi en Dragon Ball Z Kai, y del Señor Miyagi en la saga ochentera de Karate Kid.

A principios de los años 80, se traslada a trabajar en las compañías y estudios de doblaje en Los Angeles, California acompañado de su esposa, la también actriz Rocío Garcel y su hijo Jorge Roig Jr.. Los esposos Roig y Garcel tuvieron la oportunidad de participar en varias producciones de Hollywood como "Alien, El Octavo Pasajero", donde él interpretó al Ingeniero Jefe Parker (Yaphet Kotto), "Splash" (donde él interpretó a Freddie Bauer - John Candy), "La Historia sin Fin" entre muchas otras. Posteriormente regresa a México con su esposa e hijo y continúan su carrera de doblaje en la capital del país.

Cuenta con más de 36 años de experiencia dentro de la especialidad de doblaje de voz, donde, además de actuar, se ha desempeñado por un gran número de años como director, adaptador de canciones y director musical. Su formación educativa incluye estudios de contador. A la par de doblaje, se dedicó activamente a la música; actividad que ha seguido desarrollando dentro de la especialidad de doblaje, llevando a cabo la traducción y adaptación de temas musicales de series para la televisión.

Es padre del también actor de doblaje Jorge Roig Jr.

Contenido

1 Filmografía

FilmografíaEditar sección

Series animadasEditar sección

Las Tortugas Ninja - Miguel Ángel
Doug - Sr. Filiberto Narinas (2da voz)
Daria - Jake Morgendorfer / Vaquero #2
Ewoks - Paploo / Rey Gorneesh / Dr. Reignard
Defensores de la Tierra - Dr. Damian Dark (dos caps.) / Periodista (un cap.) / Ciudadano (un cap.)
Mimi y el Señor Bobo - Jefe de la policía
La vida moderna de Rocko - Narrador / Sr. Cabeza Grande (voz cantada)
El mundo fantástico de Richard Scarry - Insertos
Beavis & Butt-Head - Narración
He-Man y los amos del universo (2001) - Skeletor
South Park (doblaje mexicano) - Textos y voz en off / Lectura de aviso / Padre de Kenny
Rugrats - Carlos Finster
Rugrats crecidos - Carlos Finster
Seabert - Padre de Aura
Los Snorkels - Dr. Gallio Seaworhty (Tío Galeo)
Bobobobs - Narrador
Los osos Berenstain (1985) - Papá Oso (Brian Cummings)
La llamada de los gnomos
Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio - Director Willowby, Sam Jillius (canción "Mi valentín")
Daniel el travieso (serie animada) - George Wilson
Las nuevas aventuras de Winnie Pooh - Tigger
KaBlam! - Stinky Diver
Los verdaderos cazafantasmas - Ray Stanz (2ª voz) / Peter Venkman (1 capítulo) / Varios personajes
La leyenda del príncipe valiente - Rey Arturo
She-Ra - Hordak
El gordo Alberto y la pandilla Cosby - Gordo Alberto
Chip y Dale al rescate - Monterrey Jack
Las muñecas del poder - Stan Finkle
Ren y Stimpy - Voces diversas
Video Poder - Kwirk
Momia y niñera - Narración
Conde Pátula - Doctor Von Patoven
Los Superamigos - Superman (algunos capítulos)
El Capitán Planeta y los planetarios - Narración
Superman (cortos) - Voz en off
La casa de los dibujos - Voces diversas
Los cazafantasmas (serie animada) - Premier Malvado
El Show de Garfield - Vecino (cap. 2)
Las nuevas aventuras de El Zorro - Capitán Ramón
Érase una vez el hombre - El Tiñoso (2da. voz)
Los castores cascarrabias - Voces diversas
M.A.S.K. - Alex Sector, Hondo MacLean, Cliff Dagger
La mujer araña - Dr. Heigl (El Moscón) / Voces diversas
Los patos astutos - Narración
Clementine y la burbuja azul - Jafardo (un cap.)
¿Dónde está Wally?- Narrador

Anime Editar sección

Remi - Policía / Hombre con oso / Vendedor de boletos / Cap. Andy
Fuerza G - Autillo / Galactor
Dragon Ball - Abuelo Gohan
Dragon Ball Z Kai - Maestro Roshi
Yu-Gi-Oh! - Solomon Moto (abuelo de Yugi)
Astroboy - Dr. Borium
Robotech - Exedor Formo
El duende mágico - Samed
Aventuras de la pequeña sirenita por Saban - Insertos / Anselmo
Monkey Typhoon - Narrador
Demon Lord Dante - Narrador
El Justiciero - Doctor (Episodio 1)
Voltron, defensor del universo - Comandante Hawkins
Capitan Harlock - Personajes varios
Marco - Padre de marco Rossi
Naruto - Choza Akimichi (Episodio 114)
Eyeshield 21 - Entrenador Sumito Sendoda
Pokémon - Kurt

Películas Editar sección

Pat Morita

Sr. Miyagi en Karate Kid IV (1994)
Mahi Mahi en Luna de miel para tres (1992)
Sr. Miyagi en Karate Kid III (1989)
Sr. Miyagi en Karate Kid II (1986)
Sr. Miyagi en Karate Kid (1984) (Doblaje original / Redoblaje)

Bill Murray

Bunny Breckinridge en Ed Wood (1994)
Dr. Peter Venkman en Los cazafantasmas 2 (1989) (Redoblaje)
Dr. Peter Venkman en Los cazafantasmas (1984) (Doblaje original / Redoblaje DVD)

James Hong