- 1 Discusión
-
Jonny Quest
| Jonny Quest | |
| | |
| Título original | Jonny Quest |
Jonny Quest es una franquicia de series animadas creadas por Doug Wildey, William Hanna y Joseph Barbera, en el género de acción y aventura. La serie original se emitió por primera vez en 1964 y de ella han surgido varios spin-offs. La serie, en la actualidad, se considera un clásico de culto a nivel mundial.
|

Añadida por WikiaBot
Añadida por WikiaBotLos repartos a continuación corresponden a todas las series y spin-offs de la franquicia.
Contenido |
Jonny Quest
Editar sección
| Jonny Quest | |
| | |
| Título original | Jonny Quest The Adventures of Jonny Quest |
| Estudio de doblaje | CINSA |
|---|---|
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1964-1965 (26 episodios) |
Reparto
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jonathan "Jonny" Quest | Tim Matheson | Jesús Brock |
| Dr. Benton C. Quest | John Stephenson 5 epis. Don Messick (resto) | Dagoberto de Cervantes |
| Roger T. "Race" Bannon | Mike Road | Armando Coria Sr. |
| Hadji Quest | Danny Bravo | María Antonieta de las Nieves Rocío Garcel |
| Bandit | Don Messick | N/A |
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa Sergio de Bustamante |
Voces Adicionales (1964)
Editar sección
- Antonio Raxel
- Eugenia Avendaño
- Gabriel Pingarron
- Guadalupe Noel
- Juan Domingo Méndez
- Jorge Arvizu
- Julio Lucena
- Luis Manuel Pelayo
- Omar Jasso
- Roberto Espriú
- Santiago Gil
- Víctor Alcocer
Episodios (1964-1965)
Editar sección
Epis. # 1 - El misterio de los hombres lagartos -18/09/1964
- Carlos David Ortigosa - Narrador
- Fernando Rivas Salazar- Capitán barco
- Miguel Ángel Sanromán - Timonel
- Santiago Gil - Hombre rana # 1/Roberts
- Alejandro Ciangherotti- miguel, marino portugues # 1
- Víctor Alcocer- marino portugues # 2
- Polo Ortín - copiloto avión de rescate uno/Doctor
- Antonio Raxel -Jefe Hombre rana
Epis. # 2 - Aventura en el artico - 25/09/1964
- Juan Domingo Méndez- Profesor
- María Antonieta de las Nieves - Hadji
- Roberto Espriú - Insertos/piloto avión # 1
- Omar Jasso- Capitán submarino
- Santiago Gil - Marino # 1 - submarino
- Jorge Arvizu - capitán barco/piloto avión # 2 (fl3)/marino # 2
Las nuevas aventuras de Jonny Quest
Editar sección
| Las nuevas aventuras de Jonny Ques | |
| | |
| Título original | The New Adventures of Jonny Quest |
| Estudio de doblaje | Procineas S.L.C |
|---|---|
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1986-1987 (13 episodios) |
Reparto
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jonny Quest | Scott Menville | Jesús Barrero |
| Dr. Benton Quest | Don Messick | Guillermo Coria |
| Bandit | N/A | |
| Hadji | Rob Paulsen | Ernesto Lezama |
| Race Bannon | Granville Van Dusen | Rafael Rivera |
| Dr. Zin | Vic Perrin | Tito Reséndiz |
| Insertos | Raúl de la Fuente |
Voces adicionales (1986)
Editar sección
- Álvaro Tarcicio
- Dulce María Romay
- Gabriel Cobayassi
- Rhual Rogers
- Ricardo Lezama
- Magdalena Leonel
- Víctor Trujillo
Las Increíbles Aventuras de Jonny Quest
Editar sección
| The Real Adventures of Jonny Quest | |
| |
| Título original | The Real Adventures of Jonny Quest |
| Estudio de doblaje | Audiomaster 3000 |
|---|---|
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1996-1997 (52 episodios) |
Reparto
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jonathan 'Jonny' Quest | Quinton Flynn 24 epis. J.D. Roth 25 epis. | Luis Daniel Ramírez |
| Dr. Benton C. Quest | George Segal | Jorge Santos |
| Roger T. 'Race' Bannon | Robert Patrick 23 epis. Robert Foxworth 14 epis. | Carlos Hugo Hidalgo |
| Hadji Quest-Singh | Michael Benyaer | Ernesto Lezama |
| Jessica Margret Leya 'Jessie' Bannon | Jennifer Hale 19 epis. Jesse Douglas 18 epis. | Ana María Grey |
| Bandit | Frank Welker | N/A |
| Narrador | N/A | Gonzalo Curiel |
Edición en vídeo / Transmisión
Editar sección
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Blancic Video | 1 video casette | NTSC | Venezuela | ||
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televen | 13 |
