Jelly Jamm es una serie de animación española por computadora (CGI) dirigida al público preescolar y que, en clave de comedia, narra las aventuras de cinco amigos: Bello, Mina, Rita, Goomo y Ongo. JELLY JAMM es una producción de VODKA CAPITAL (VDK) y 737 SHAKER, dos empresas españolas con sede en Madrid y en Segovia. La serie está co-producida por RTVE, la compañía de juguetes, figuras de acción y videojuegos japonesa BANDAI y las distribuidoras BIG PICTURE y BESTIAL. Su estreno en Latinoamérica fue el 10 de octubre de 2011, por el canal de cable Discovery Kids, y en México por el canal 5 de Televisa.
Todas las canciones de la serie fueron interpretadas por el grupo de música pop rock mexicano Liquits, aunque para esta serie sólo prestaron sus voces unidas a la música original y en español.
Gaby Ugarte no pudo continuar doblando a Mina. Sin embargo con los nuevos episodios, su hermana Xóchitl Ugarte continuo doblándola a pesar de que le cueste un poco imitar a su hermana.
Hay personajes como Ongo y los Dodos que no necesitan adaptación de diálogos, pero resulta que Bruno Coronel dobló la voz de Ongo en el capítulo "La fiesta de Mina", aunque sólo se oían risas y sonidos.
Ethien Desco incursiona por primera vez como actor de doblaje infantil, interpretando la voz de Goomo.
La razón de porqué la serie se dobla en México a pesar de que es de origen español, es por los modismos españoles como "Tío" y "Guay".
México
España
Editar sección
