Wikia

Javier Pontón


Nombre completo	Javier Pontón Rendón
Fecha de nacimiento	9 de febrero
Familiares	Rebecka Pontón (esposa) Enrique Pontón (padre) Amparo Brown (madre) Patricia Pontón (hermana) Carlos Pontón (hermano) Nicole Pontón (hija)
Nacionalidad	Mexicano
Ha realizado doblaje en	Los Ángeles México España
Estado	Activo

Javier Pontón es un actor de doblaje de Los Ángeles pero que también ha trabajado en México y España. Especialmente es conocido por doblar a Roger Moore en varias de sus películas como James Bond, y a Tom Cruise en sus primeras pelìculas.

Actualmente está al frente de su propia compañía Ponton Worldwide Productions, Inc. A la par de ser músico y cantante, Pontón anteriormente colaboraba como Ejecutivo y Productor Musical de los doblajes al español para América Latina de las cintas de Walt Disney Pictures.

A partir de 1996 a 2001, Pontón ocupa el cargo de Vice-presidente de Disney Characters Voice International en Burbank, California. Fue premiado por Disney a "Logros sobresalientes en doblaje extranjero" en 1994.

Su madre es la actriz de doblaje Amparo Brown.

Filmografía Editar sección

Películas Editar sección

Roger Moore

James Bond en Vive y deja morir
James Bond en 007: La espía que me amó
James Bond en 007: Misión espacial (Doblaje original)
James Bond en 007: Solo para tus ojos
James Bond en 007: En La Mira de los Asesinos

Robert Redford

Tom Logan en Peligrosamente juntos
Paul en Descalzos en el parque

Tom Cruise

Pete 'Maverick' Mitchell en Top Gun (Doblaje original)
Charlie Babbit en Rain Man
Brian Flanagan en Coctel (doblaje original)

Tom Hanks

Oficial Pep Streebek en Dragnet
Walter Fielding Jr. en Hogar, dulce hogar (doblaje original)

Robert Pattinson

Edward Cullen en Crepúsculo
Edward Cullen en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (Doblaje original)
Edward Cullen en Crepúsculo la saga: Eclipse
Edward Cullen en Crepúsculo la saga: Amanecer
Edward Cullen en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2

Michael Keaton

Batman / Bruno Diaz en Batman (Doblaje de Los Ángeles)
Batman / Bruno Diaz en Batman Regresa (Doblaje original)

Christopher Reeve

Clark Kent / Superman en Superman IV (Doblaje de Los Àngeles) (1987)
Blaine Bingham en Switching Channels (1988)

John Cena

Mike Chetley en Legendary
Sam Cleary en The Reunion

Otros Papeles

Madmartigan (Val Kilmer) en Willow
Tigre Tanaka (Tetsuro Tamba) en 007: Solo se vive dos veces
Felix Leiter (John Terry) / Kamran Shah (Art Malik) / Mayordomo en Blayden (Bill Weston) / Insertos en 007: Su Nombre Es Peligro
Michael Kellam (Steve Guttenberg) en Tres Hombres y un Bebé
Walter Kombluth (Eugene Levy) y voces adicionales en Splash
Cliff Vander Cueva (Kyle MacLachlan) en Los Picapiedra
Kenickie (Jeff Conaway) en Vaselina
Señor Bux (Gerald McRaney) en La historia sin fin
William 'Billy' Rosewood (Judge Reinhold) Un Detective Suelto en Hollywood II
Dean Proffitt (Kurt Russell) en Overboard
Brice Cummings (John Glover) en Scrooged
Dr. Bernard Nathanson (Él mismo) en El Grito Silencioso (documental, 1984)
Jack (Martin Short) / Voz en laboratorio 1 en Viaje insólito
Ross Webster (Robert Vaughn) en Superman III
Goldy (Kevin Rankin) / Carlos (José Zúñiga) y presentación en El chaperón
Prof. Joe Butcher (Wayne Newton) / Insertos en 007: Licencia para matar
Narrador en museo de Biff (Neil Ross) / Voz de portero automatico / Voz de canal panoramico / Insertos en Volver al Futuro II
Dave McFly (Marc McClure) / Vendedor de Pistolas Colt (Burton Gilliam) / Insertos en Volver al Futuro III
Ren McCormack (Kevin Bacon) y presentación en Footloose
Carl (Frank Stallone) en Staying Alive
Tom Piper (Tommy Sands) en La tierra de los juguetes
Daniel Hochleitner (Alexander Godunov) en Testigo en peligro
Voces adicionales en The Longest Yard
Voces varias en José y sus Hermanos
Ron (Bill Fagerbakke) en El secreto de mi éxito
Voces varias en Buenos Días, Vietnam (Doblaje de Los Ángeles)
The Big G (Alexander Walters), Señor Clear (Joe Chrest) y voces adicionales en Es lo que soy
Nicodemus (Massimo Serato) en Poncio Pilatos
Presentación y voces adicionales en Cita a ciegas (1987)
Chuck (Daniel Gerrol) / Narrador en Sopa de gemelas
Marshall (Cooper Huckabee) y voces adicionales en Vaquero de ciudad
Narración en The Reunion
David Kessler (David Naughton) en Un hombre lobo americano en Londres
Voces adicionales en Una mente brillante
Whit (Brad Boyle), Jimmy (Maris Valainis), insertos y voces adicionales en Ganadores
Bill Cameron (Lloyd Gough) en Terremoto
Reportero en La Rosa
Vizzini (Wallace Shawn) en The Princess Bride (Doblaje Los Angeles)
Hudson Taylor en Hudson Taylor
Soldado en Un trueno distante

Películas animadas Editar sección

Caballito de mar en La Sirenita
Cifra / Gaviota 2 / Henri (canciones, 1 sección) en Un Cuento Americano
Petrie en En busca del valle encantado
Max Sterling / Pontifice en Robotech II: The Sentinels
Kowl / Swiftwind en He-Man & She-Ra: El secreto de la espada (Doblaje de Los Ángeles)
Cornelius Van Belt en El Tulipán Negro (Black Tulip) [1988]
Cosmo Cósmico, Insertos en Los Supersónicos: La película
Príncipe Lir (Jeff Bridges) y Cazador (Kenneth Jennings) en El último unicornio
Dr. Tenma (Nicolas Cage) y Sparx (Matt Lucas) en Astroboy (2009)
Narrador en La princesa encantada
Señor Sabio Mundano en El progreso del peregrino

Series de Televisión Editar sección

Ned Grossberg (Charles Rocket) (dos caps.) en Max Headroom
Alex Keaton (Michael J. Fox) [primera voz] / Insertos en Lazos familiares
Toni Macelli (Tony Danza) / Insertos en Quien manda a Quien (últimas temporadas)

Series animadas Editar sección

Rey Arturo (primera voz) en El Rey Arturo
Marcos Branch Wellington en Sandy Belle
Enrique De Rossi en Corazón
Comandante Cobra (segunda voz), Spirit y Gung Ho en G.I. Joe
Jesús en Series Biblicas Animadas de Richard Rich (segunda voz)
Vega / Himler / Serombo en Super Agente Cobra
Hound, Skyfire, Powerglide (resto de los episodios), Nerguil, Chip Chase en Transformers G1
Fiscal (un cap.) en Las aventuras de Tom Sawyer
Rocko en La Magia de Titila
Voces adicionales en Conan, el niño del futuro
Bartolomé en Protagonistas de la historia (Capítulo "Cristóbal Colón"); Sumner (Capítulo "Abraham Lincoln")
Voces diversas en El Increíble Hulk

Dirección de doblaje Editar sección

Lazos familiares (doblaje Los Ángeles)
La Sirenita
Oliver y su Pandilla
Un Cuento Americano
En busca del valle encantado
¿Quién engañó a Roger Rabbit?
Los Supersónicos: La película
La Princesa Encantada
Coctel (doblaje original)
Volver al Futuro II
Volver al Futuro III
Dentro de mi corazón
Astroboy (2009)
Crepúsculo
Luna Nueva
Crepúsculo la saga: Eclipse
Crepúsculo la saga: Amanecer (parte 1)
Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2
Hércules (dirigiendo a Ricky Martin)
Tarzán (dirigiendo a Phil Collins)
Tierra de Osos (dirigiendo a Phil Collins)
Las locuras del emperador (Dirigiendo a Sting)
E.T.: El extraterrestre (redoblaje) [supervisor]
Jurassic Park III (supervisor)
El secreto de mi éxito
Legendary
Knucklehead
El chaperón
Es lo que soy
The Reunion
Top Gun (doblaje original)
Rain Man
Footloose
Superman IV (Doblaje Los Ángeles)
Batman (1989) (Doblaje Los Ángeles)
Peligrosamente juntos
Forrest Gump
Interferencias

Doblaje solamente para EspañaEditar sección

Iago (Gilbert Gottfried) en Aladdín
Topo en El Rey León
Wiggins (canciones) en Pocahontas
Alcalde (canciones) en Pesadilla antes de Navidad

AdaptaciónEditar sección

Voice-Over en InglésEditar sección

Columbian Walla en Uncharted 3: Drake's Deception

IntérpreteEditar sección

Sandy Belle - Opening

Muestras multimedia Editar sección

Trivia Editar sección

Estableció la creación de un doblaje al español válido únicamente para España, iniciando con la versión de Disney de La bella y la bestia (1991).
Estableció la creación de un doblaje al portugués válido únicamente para Portugal, iniciando con la película El Rey León.
Es un miembro activo en la Screen Actor’s Guild y AFTRA.
Creó el programa "Channel D Voice Audition System", el cual permite a diferentes estudios enviar y recibir archivos, y aprobaciones por el internet.