Iron Man: El hombre de hierro
Título original	Iron Man
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Dirección de doblaje	José Antonio Macías
Traducción	César Alarcón
Adaptación	José Antonio Macías
Productor ejecutivo	Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación	Marzo del 2008
Doblado en	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2008

Iron Man: El hombre de hierro es una película de superhéroes de 2008, basada en el personaje del mismo nombre, perteneciente a la editorial Marvel Comics. Dirigido por Jon Favreau. El filme es protagonizado por Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Terrence Howard, y Jeff Bridges.

Contenido 1 Reparto 1.1 Voces adicionales 2 Edición en vídeo / Transmisión 3 Vease también

RepartoEditar sección

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Tony Stark / Iron Man	Robert Downey Jr.	Idzi Dutkiewicz
Coronel James Rhodes	Terrence Howard	Javier Rivero
Obadiah Stane / Iron Monger	Jeff Bridges	José Luis Orozco
Pepper Potts	Gwyneth Paltrow	Yotzmit Ramírez
Yinsen	Shaun Toub	Roberto Mendiola
Raza	Faran Tahir	Óscar Flores
Jarvis	Paul Bettany	Milton Gómez
Christine Everhart	Leslie Bibb	Dulce Guerrero
Phil Coulson	Clark Gregg	Ricardo Tejedo
Mayor Allen	Tim Guinee	Raúl Anaya
Happy Hogan	Jon Favreau	Andrés García
Nick Fury	Samuel L. Jackson	Gerardo Vásquez
Presentador en TV	¿?	Germán Fabregat
Presentador en TV	¿?	Christopher Smith
William	Peter Billingsley	Pedro D'Aguillón Jr.
Traducción arabe	N/D	Daniel Cubillo*

*Este inserto sólo es audible en la versión transmitida por televisión abierta.

Voces adicionales Editar sección

Ana Román Arturo Mercado Jr. Carlos Hernández Claudia Contreras Cony Madera Cynthia de Pando Erica Edwards

Esteban Desco Gabriel Basurto Gaby Beltrán Genaro Contreras Irina Indigo Jorge Ornelas José Lavat

José Luis Miranda Liliana Barba Marco Guerrero Rafael Pacheco Rafael Romero Raymundo Armijo Rolando de La Fuente

Edición en vídeo / Transmisión Editar sección

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
Paramount	Películas			A	1	Estados Unidos
					1 / 4	México

Cadena	Canal	País
FX		América
FOX
Televisa	5	México
Teleamazonas	4	Ecuador
UCTV	13	Chile

Vease también Editar sección

• Iron Man 2