Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Invictus es una película de basada en la vida de Nelson Mandela y ambientada durante la Copa Mundial de Rugby de 1995 en Sudáfrica. Fue dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Morgan Freeman en el papel del entonces presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, y Matt Damon como François Pienaar, el capitán del equipo sudafricano de Rugby.

La historia está basada en el libro de John Carlin, "Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a Nation". La película se estrenó en Estados Unidos el 11 de diciembre de 2009.

Sinopsis

Poco después de su elección como presidente y decretar la abolición del Apartheid, Nelson Mandela aún tiene un largo camino por delante antes de lograr unir por completo a la nación, que sigue sufriendo las consecuencias del separatismo racial.

Con la esperanza de limar esas diferencias hasta hacerlas desaparecer, Mandela recurre a los Springbocks, el equipo de rugby de Sudáfrica que ni siquiera cuenta con el apoyo de sus propios conciudadanos. La minoría negra los identifica con el Apartheid y su historia deportiva está repleta de fracasos, pero a pesar de todo están decididos a participar en el Mundial de 1995 y devolver la unión y la esperanza a su país.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Nelson Mandela Morgan Freeman Bernardo Ezeta
Él mismo (archivos)
François Pienaar Matt Damon José Antonio Macías
Etienne Feyder Julian Lewis Jones Octavio Rojas
Jason Tshabalala Tony Kgoroge Raúl Anaya
Linga Moonsamy Patrick Mofokeng Enrique Cervantes
Hendrick Booyens Matt Stern Germán Fabregat
Brenda Mazibuko Adjoa Andoh Yolanda Vidal
Sr. Pienaar Patrick Lyster Arturo Mercado
Sra. Pienaar Penny Downie Magda Giner
Nerine Marguerite Wheatley Leyla Rangel
Mary Leleti Khumalo Laura Ayala
Johan De Villiers Robin Smith Alfonso Ramírez
Sipho Kgosi Mongake Mario Filio
Springbok Coach Louis Minnaar Humberto Vélez
Springbok Manager Albert Maritz Martín Soto
Ministro del deporte Shakes Myeko Gerardo Reyero
Anunciador en T.V. Andre Jacobs Juan Carlos Tinoco
Equipo de los Springbok N/D Sergio Gutiérrez Coto
Óscar Flores
Eduardo Garza
Ricardo Tejedo
Jesús Barrero
José Gilberto Vilchis
Héctor Emmanuel Gómez
Chester Williams McNeil Hendricks ¿?
Insertos N/A Enrique Perera

Voces adicionales[]

Trivia[]

  • El periodista del programa Topsport, Johan de Villiers (doblado por Alfonso Ramírez), al parecer usa mucho la frase "Y yo al menos..." al puntuar cada oración.

Edición en video[]

Logo Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Warner Home Video Warner Home Video Películas Bluray fontlogo 3 DVD* A, B, C 1
NTSC
Dolby digital badge 5.1 Estados Unidos Estados Unidos
DVD 1 / 4
NTSC
México México
AVH AVH DVD 4
NTSC
Argentina Argentina
*: Existen dos ediciones en DVD de Invictus para Estados Unidos, la edición en DVD incluída con el Blu-Ray de la película que incluye además la copia digital, y la edición en DVD por separado. Solamente la segunda incluye doblaje en español.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
19 de marzo de 2011 HBO Latin America Group HBO international voices 09:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
14 de julio de 2013 Turner logo TNT Logo 10:00 pm
28 de noviembre de 2013 Space logo 11:35 pm
14 de diciembre de 2013 Warner Channel 10:00 pm
2 de marzo de 2012 Azteca logo Azteca 7 2011 07:00 pm México México
18 de abril de 2014 Chilevision NoEffect.svg 11 10:30 pm Chile Chile
7 de noviembre de 2020 ATBBo2020Logo 9.1 02:00 pm Bolivia Bolivia
Advertisement