India, una historia de amor
Título original	Caminho das Índias
Estudio de doblaje	Art Sound México
Dirección de doblaje	Marcos Patiño
Doblado en	México
País de origen	Brasil
Año	2009 (203 capítulos)

India, una historia de amor (Caminho das Índias) es una telenovela brasileña producida y transmitida por la cadena Rede Globo, escrita por Glória Pérez y dirigida por Frederico Mayrink, Leonardo Nogueira, Luciano Sabino y Roberto Carminatti, con núcleo y dirección general de Marcos Schechtman. Se transmitió en Brasil por primera vez el 19 de enero de 2009 y finalizó el 11 de septiembre de ese mismo año con 203 capítulos que tiene en su totalidad. La historia tiene como protagonistas a Juliana Paes, Márcio García y Rodrigo Lombardi, y a Leticia Sabatella y Cléo Pires como antagonistas de la historia.

Reparto Editar sección

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Maya Meetha Ananda	Juliana Paes	Mireya Mendoza
	Bahuan Sundrani	Márcio Garcia	Óscar Flores
	Raj Ananda	Rodrigo Lombardi	Jorge Roig Jr.
	Maria Eduarda de Moraes Garrido (Duda)	Tania Khalill	Cristina Hernández
	Surya Ananda	Cléo Pires	Karina Altamirano
	Sílvia Cadore (Silvia Cavinato)	Débora Bloch	Adriana Casas
	Yvone Oliveira Magalhães	Leticia Sabatella	Patricia Acevedo
	Raul Cadore (Humberto Cunha)	Alexandre Borges	Raúl Anaya
	Ramiro Cadore	Humberto Martins	Óscar Bonfiglio
	Melissa Bernardi Cadore	Christiane Torloni	Ruth Toscano
	Indira Ananda	Eliane Giardini	Rebeca Manríquez
	Kochi Meetha	Nívea Maria	Belinda Martínez
	Murilo Cavinato	Caco Ciocler	Ricardo Mendoza
	Tarso Bernardi Cadore	Bruno Gagliasso	Gabriel Ortiz
	Tônia Cavinato (Antonia)	Marjorie Estiano	Christine Byrd
	Camila Motta Goulart Ananda	Ísis Valverde	Leyla Rangel
	Ravi Ananda	Caio Blat	Luis Daniel Ramírez
	Amithab Ananda	Danton Mello	José Luis Reza Arenas
	Norma Almeida (Norminha)	Dira Paes	María Fernanda Morales
	Abel Almeida	Anderson Müller	Marcos Patiño
	Dayse	Betty Gofman	Irina Índigo
	César Gallo Goulart	Antônio Calloni	Juan Alfonso Carralero
	Ilana Gallo Goulart	Ana Beatriz Nogueira	Queta Calderón
	Komal Meetha	Ricardo Tozzi	Irwin Daayán
	Dra. Aída Motta Rangel	Totia Meireles	Mónica Villaseñor
	Radesh	Marcius Melhem	Ernesto Lezama
	Ashima	Mara Manzan	Olga Hnidey
	Gopal	André Gonçalves	Luis Alfonso Mendoza
	Shivani Mugdaliar Sundrani	Thaila Ayala	Cynthia Alfonzo
	Dario Rangel	Victor Fasano	Jorge Santos
	Gabriela (Gabi)	Ana Furtado	Erica Edwards
	Walkíria (Wal)	Rosane Gofman	Loretta Santini
	Berenice (Berê)	Sílvia Buarque	Gabriela Gómez
	Ruth Marques	Cissa Guimarães	Gaby Willert
	Michael Brown Jonhson (Maike / Eric Brown)	Odilon Wagner	Óscar Gómez
	José Carlos Gallo Goulart (Zeca)	Duda Nagle	Christian Strempler
	Dra. Clarissa Martins (Ciça)	Ana Lima	Diana Pérez
	Suellen Castanho	Juliana Alves	Maggie Vera
	Indra	André Arteche	Enzo Fortuny
	Chanti Ananda	Carolina Oliveira	Georgina Sánchez
	Léa Motta Goulart (Leinha)	Júlia Almeida	Mónica Manjarrez
	Inês Bernardi Cadore	María Maya	Xóchitl Ugarte
	Harima	Clarice Derzié Luz	Queta Leonel
	Durga	Paula Pereira	Irene Jiménez
	Deva	Cacau Mello	Liliana Barba
	Ana	Thaís Garayp	Rocío Garcel
	Nayana	Cláudia Lira	Lourdes Morán
	Bruno	Rodrigo Veronese	Manuel Campuzano
	Iracema (Cema)	Neuza Borges	Magda Giner
	Maico	Mussunzinho	¿?
	Ondina	Luci Pereira	¿?
	Sheilla	Priscila Marinho	Nallely Solís
	Eliseu	Darlan Cunha	Moisés Iván Mora
	Sonya Haddad	Janaína Prado	Toni Rodríguez
	Haroldo Estevanato	Blota Filho	Leonardo García
	Pedro	Alexandre Liuzzi	Igor Cruz
	Guto	Marcelo Brou	¿?
	Anusha Ananda	Karina Ferrari	Alondra Hidalgo
	Lalit	Laura Barreto	¿?
	Hari	Cadu Paschoal	Héctor Cuevas Ireta
	Malika	Nahuana Costa	¿?
	Ademir	Sidney Santiago	¿?
	Rani Meetha	Brendha Haddad	Marisol Romero
	Ramu	Márcio Vito	¿?
	Júlia Cadore	Vitória Frate	Gaby Ugarte
	Kiara	Vera Fischer	Maru Guzmán
	Cida (Cidinha)	Eva Todor	Sylvia Garcel
	Profeta Gentileza	Paulo José	¿?
	Seu Cadore	Elias Gleiser	Alberto Pedret
	Lucas Garrido	Murilo Rosa	Mario Castañeda
	Nanda (Fernanda Estevanato)	Maitê Proença	Yolanda Vidal
	Namit Batra	Chico Anysio	¿?
	Laksmi Ananda	Laura Cardoso	Ángeles Bravo
	Puja	Jandira Martini	Andrea Coto
	Manu Meetha	Osmar Prado	Gerardo Vásquez
	Sacerdote Pandit	José de Abreu	Guillermo Coria
	Karan Ananda	Flávio Migliaccio	César Árias
	Shankar Sundrani	Lima Duarte	Armando Réndiz
	Dr. Castanho	Stênio Garcia	Esteban Siller
	Opash Ananda	Tony Ramos	Paco Mauri
	Voces adicionales	N/D	Manuel Campuzano Gustavo Carrillo Armando Coria Jesús Cortez Pedro D'Aguillón Jr. Eduardo Fonseca Edson Matus Jorge Ornelas Salvador Reyes Erika Mireles