Hop: Rebelde sin Pascua
Discusión2
19.895páginas en el wiki
| Hop: Rebelde sin Pascua | |
| |
| Título original | Hop |
| Estudio de doblaje | New Art Dub |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Ricardo Tejedo |
| Traducción | Nora Gutiérrez |
| Mezcla | Manuel Rodríguez "Dino" |
| Estudio de mezcla | Producciones Grande |
| Ingeniero de grabación | Ismael Mondragón |
| Supervisor de mezcla | Lorenzo Ortiz |
| Edición de diálogo | Iván Rodríguez |
| Productor ejecutivo | Magdalena Questa |
| Gerente de producción | Gabriela Garay |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 2011 |
Hop: Rebelde sin Pascua es una película americana live-action y animación hecha en 2011, dirigida por Tim Hill de Alvin y Las Ardillas, producida por Chris Meledandri de Mi Villano Favorito y La Era de Hielo y protagonizada por Russell Brand, Hugh Laurie, James Marsden y Kaley Cuoco Presentada por Universal Pictures e Illumination Entertainment.
Contenido |
Reparto
Editar sección
Añadida por P.a.b.l.o.| Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Personajes animados | ||
| E.B. | Russell Brand | Benny Ibarra |
| Django Marsh (niño) | Emilio Treviño | |
| Papá de E.B. | Hugh Laurie | Benny Ibarra Sr. |
| Phil | Hank Azaria | Eduardo Garza |
| Carlos | Leonardo De Lozanne | |
| Humanos | ||
| Fred O'Hare | James Marsden | Óscar Flores |
| Samantha O'Hare | Kaley Cuoco | Karla Falcón |
| David Hasselhoff | Juan Alfonso Carralero | |
| Henry O'Hare | Gary Cole | Armando Coria |
| Bonnie O'Hare | Elizabeth Perkins | Patricia Palestino |
| Alex O'Hare | Tiffany Espensen | Andrea Arruti |
| Recepcionista | Carlease Burke | Adriana Casas |
| Sra. Beck | Chelsea Handler | Erica Edwards |
| Cody | Dustin Ybarra | Héctor Emmanuel Gómez |
| Voz en la Mansión Playboy | Hugh Hefner | Jesse Conde |
| Insertos | N/A | Juan Carlos Tinoco |
Voces adicionales:
- Ángel Iván Rodríguez
- Berenice Vega
- Claudia Bramnfsette
- Daniella Zarate
- David Bueno
- Enrique Cervantes
- Erick Jamel
- Erick Salinas
- Gabriela Garay
- Gabriela Guzmán
- Graciela Gámez
- Hugo Serrano
- Irving Corona
- José Luis Miranda
- José Luis Rivera
- Juan Carlos Malanche
- Julián Lavat
- Liliana Barba
- Love Santini
- Luna Arjona
- Magdalena Tenorio
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Monserrat Mendoza
- Nicolás Frías
- Nycolle González
- Octavio Rojas
- Ricardo Tejedo
- Rolando de Castro
- Romina Marroquín Payró
- Saúl Hernández
Canciones Editar sección
- "Quiero Dulces"
- Interpretada por: Benny Ibarra
- Escrita por: Bob Feldman, Jerry Goldstein, Richard Gottehrer y Bert Berns
- Letras en español por: Claudia Brant
- Benny Ibarra aparece por cortesía de Promotodo Mexico S.A. de C.V.
- "Caramelo" (de España y Puerto Rico)
- Interpretada por: Jencarlos Canela
- Escrita por: Bob Feldman, Jerry Goldstein, Richard Gottehrer y Bert Berns
- Letras en español por: Claudia Brant
- Jencarlos Canela aparece por cortesía de Union Music Records Co.
Reparto (Trailer) Editar sección
Añadida por Inuyugi| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| E.B. | Russell Brand | Juan Antonio Edwards |
| Narrador | N/A | Alejandro Mayen |
| Edson Matus (Spots) |
Datos de interésEditar sección
- El Blu-ray y el DVD de la película no salieron los creditos de doblaje en español como lo vimos en el cine, pero si en portugués, solo si ponen en idioma portugués en el menú principal.
Edición en vídeo Editar sección
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal | Películas | 
| 
| A | 1 | Estados Unidos |
|
| 4 | México |
| |||||
Transmisión Editar sección
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | LAPTV | MovieCity | Variado | América | 
|
| 21 de octubre de 2012 | Cinecanal | 10:15 pm | |||
.jpg)
