Gurdianes de altamar
Título original	The Guardian
Estudio de doblaje	Diseño en Audio
Dirección de doblaje	Arturo Mercado
Traducción/Adaptación	Carlos Wilheleme
Director creativo	Raúl Aldana
Doblado en	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2006

Gurdianes de altamar es una película dirigida por Andrew Davis y protagonizada por Kevin Costner y Ashton Kutcher.

RepartoEditar sección

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ben Randall	Kevin Costner	Enrique Cervantes
Jake Fischer	Ashton Kutcher	Jesús Barrero
Helen Randall	Sela Ward	Magdalena Leonel
Emily Thomas	Melissa Sagemiller	Erica Edwards
Billy Hodge	Brian Geraghty	Arturo Mercado Jr.
Jack Skinner	Neal McDonough	Alejandro Illescas
William Hadley	Clancy Brown	Eduardo Fonseca
Carl Billings	Omari Hardwick	Germán Fabregat
Butch Flythe	Joseph "Butch" Flythe	Alfonso Ramírez
Ken Weatherly	Dulé Hill	Sergio Morel
Frank Larson	John Heard	Arturo Mercado
Cate Lindsey	Shelby Fenner	Gaby Ugarte
Maggie McGlone	Bonnie Bramlett	Joanna Brito
Danny Doran	Peter Gail	Javier Olguín
Insertos	N/A	Francisco Colmenero

Voces adicionalesEditar sección

• Guillermo Coria
• Carlos Águila
• Andrés García
• Raymundo Armijo
• Ricardo Silva
• Óscar Gómez
• Diego Armando Ángeles
• Carlos Enrique Bonilla
• Agustín López Lezama
• Magdalena Tenorio Fuentes
• José Luis Miranda
• Noé Velázquez
• Gustavo Melgarejo
• Maggie Guzmán
• Cynthia de Pando
• Gaby Beltrán
• César Soto
• Braulio Sosa
• Óscar Flores
• Carlos del Campo
• Juan Carlos Tinoco
• Víctor Ugarte
• Enzo Fortuny
• Manuel Díaz
• Roberto Mendiola
• Carlos Hernández
• Fernando Manzano
• Óscar Gómez
• Esteban Desco
• Igor Cruz
• Norma Iturbe
• Karina Altamirano
• Erick Salinas
• Antonio Gálvez
• Daniel del Roble

Transmisión Editar sección

Cadena	Canal	País
Turner	TNT	Latinoamérica
	Space
	Boomerang
Televisión Azteca	7	México