El viaje
Título original	A Viagem
Estudio de doblaje	Producciones Salgado
Dirección de doblaje	Gloria Rocha Javier Rivero
Doblado en	México
País de origen	Brasil
Año	1994

El viaje (A Viagem) es una telenovela brasileña producida por Rede Globo. Fue escrito por Ivani Ribeiro con la contribución de Solange Castro Neves, y dirigida por Wolf Maya. Se emitió por primera vez del 11 de abril de 1994 hasta el 22 de octubre del mismo año, finalizando con 167 capítulos.

Reparto Editar sección

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Alejandro Toledo	Guilherme Fontes	Guillermo Sauceda
	Lisandra Barbosa	Andrea Beltrão	Laura Torres
	Teodoro Dias	Maurício Mattar	Mario Castañeda
	Dina Toledo	Christiane Torloni	Andrea Coto
	Raúl Toledo	Miguel Falabella	Gerardo Reyero
	Otávio Cesar	Antônio Fagundes	Arturo Casanova
	Novaes Ismael	Jonas Bloch	Esteban Siller
	Alberto Rezende	Cláudio Cavalcanti	Carlos Becerril
	Zeca	Irving São Paulo	Jesús Barrero
	Andreza	Thaís de Campos	Mónica Manjarrez
	Guiomar Muniz	Laura Cardoso	Carmen Donna-Dío

Emisión Editar sección

Año / Fecha	Cadena	Canal	País
1995	Televen	10	Venezuela
1996	Mega	9	Chile