El día después de mañana
Título original	The Day After Tomorrow
Estudio de doblaje	Prime Dubb
Dirección de doblaje	Javier Rivero
Traducción	Jesús Vallejo
Productor ejecutivo	Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación	Abril de 2004
Doblado en	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2004

El día después de mañana (The Day After Tomorrow) es una película de 2004 dirigida por Roland Emmerich y protagonizada por Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum, Ian Holm y Sela Ward.

Reparto Editar sección

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Jack Hall	Dennis Quaid	Carlos Becerril
	Sam Hall	Jake Gyllenhaal	Luis Daniel Ramírez
	Dra. Lucy Hall	Sela Ward	Yolanda Vidal
	Laura Chapman	Emmy Rossum	Leyla Rangel
	Brian Parks	Arjay Smith	Enzo Fortuny
	J.D.	Austin Nichols	Javier Rivero
	Frank Harris	Jay O. Sanders	José Luis Orozco
	Jason Evans	Dash Mihok	Andrés Gutiérrez Coto
	Janet Tokada	Tamlyn Tomita	Maru Guerrero
	Vicepresidente Becker	Kenneth Welsh	Federico Romano
	Prof. Terry Rapson	Ian Holm	Esteban Siller
	Gomez	Nestor Serrano	Carlos Segundo
	Simon	Adrian Lester	Enrique Mederos
	Dennis	Richard McMillan	Ismael Castro
	Luther	Glenn Plummer	Humberto Vélez
	Elsa	Amy Sloan	María Fernanda Morales
	Jeremy	Tom Rooney	Pedro D'Aguillón Jr.
	Judith la bibliotecaria	Sheila McCarthy	Rocío Prado
	General Pierce	Chuck Shamata	Jorge Santos
	Secretaria de defensa	Mimi Kuzyk	Ruth Toscano
	Tommy	Tim Bagley	Humberto Solórzano
	Ejecutivo en autobús	Rick Hoffman
	Policía de biblioteca	Phillip Jarrett	Roberto Mendiola
	Guardia del museo	Joey Elias	Salvador Delgado
	Delegado de Saudi	Nassim Sharara	Carlos del Campo
	Portero	Pierre Lenoir
	Narrador	N/D	Idzi Dutkiewicz

Voces adicionalesEditar sección

• Ishtar Sáenz - Novia de Simon
• Javier Rivero - Traductor
• Rossy Aguirre - Comentarista
• Maggie Vera - Corresponsal Lisa
• Herman López - Corresponsal en helicóptero
• Luis Alfonso Padilla - Corresponsal de Fox 1
• Gonzalo Curiel - Corresponsal de Fox 2
• Norma Iturbe - Voz en canal de clima
• Laura Ayala - Enfermera
• Paco Mauri - Profesor en decatlón
• Elena Ramírez - Mujer con teléfono
• Lourdes Morán - Reportera
• Alejandro Illescas - Taxista
• José Antonio Macías - Voces diversas
• Cristina Hernández - Voces diversas
• Sergio Barrios - Booker

Transmisión Editar sección

Cadena	Canal	País
FX		Latinoamérica
FOX
TV Azteca	7	México
Teleamazonas	4	Ecuador