El autobús mágico
Discusión0
19.696páginas en el wiki
| El autobús mágico | |
| | |
| Título original | The Magic School Bus |
| Estudio de doblaje | Sono-Mex Doblajes, S. A. |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Vanessa Garcel ¿? |
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1994-1997 |
El autobús mágico es una serie animada infantil producida por Nelvana Limited y Scholastic Entertainment, basada en el libro "The Magic School Bus" de Joanna Cole.
Reparto
Editar sección
| Personaje | Nombre original | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Srta. Rizos | Ms. Frizzle | Lily Tomlin | Sylvia Garcel |
| Arnoldo | Arnold | Amos Crawley Danny Tamberelli | Enzo Fortuny |
| Carlos | Carlos | Daniel DeSanto | Laura Ayala |
| Dorotea | Dorothy Ann | Tara Meyer | Rossy Aguirre |
| Rita | Keesha | Erica Luttrell | Gaby Ugarte |
| Andrea | Phoebe | Maia Filar | Vanessa Garcel |
| Rafa | Ralphie | Stuart Stone | Elsa Covián |
| Tim | Tim | Max Beckford | Kalimba Marichal ¿? (otros episodios) |
| Wanda | Wanda | Lisa Yamanaka | Cristina Hernández |
| Productor | Mario Castañeda |
Voces adicionales
Transmisión
Editar sección
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| MVS Multivisión | ZAZ |
Datos extra
Editar sección
- Juegos para PC como El autobús mágico: Explora el sistema solar y El autobús mágico: Explora el cuerpo humano fueron también doblados en México, manteniendo parte del reparto por Microsoft.
- Para el intro de los juegos, se remontó el tema original serie incluyendo los efectos de sonido, los cuales no coincidían con el video de introducción.