Dos hombres y medio
Discusión1
19.745páginas en el wiki
| Dos hombres y medio | |
| |
| Título original | Two and a Half Men |
| Estudio de doblaje 1 | Art Sound México (temps. 1-4) |
|---|---|
| Estudio de doblaje 2 | Sebastians (temp. 5-) |
| Dirección de doblaje 1 | Love Santini (temps. 1-8) |
| Dirección de doblaje 2 | Juan Alfonso Carralero (temp. 9-) |
| Traducción | Arturo Martínez Ortiz y otros |
| Doblaje en español producido por | Grupo Macías |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 2003-presente |
Dos hombres y medio (Two and a Half Men) es una serie de televisión estadounidense de comedia de la cadena CBS creada por Chuck Lorre y Lee Aronsohn y protagonizada por el famoso actor Charlie Sheen.
|
Contenido |
Reparto 
Editar sección
Personajes episódicos Editar sección
Voces adicionales Editar sección
- Diana Alonso (temp. 7-presente)
- Juan Alfonso Carralero - Locutor y voces adicionales en TV
- René Pinochet (sólo temp. 9)
Edición en video Editar sección
| Empresa | Categoría | Temporada | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Warner Home Video México (una compañía de Warner Bros.) | Series de televisión | 1ª | 
| 4 NTSC | México |
|
Transmisión Editar sección
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | 4 (4TV), 5 (Canal 5) y 9 (Galavisión) | México |
|
| RTS | 5 | Ecuador | 
|
| Ecuavisa | 8 | ||
| Red Global | 13 | Perú | 
|
| Panamericana Televisión (desde 2012) | 5 | ||
Curiosidades Editar sección
- En el doblaje se usan groserías.
- Debido a la madurez de voz de Abraham Vega, no pudo continuar con el personaje de Jake (Angus T. Jones), en su lugar entra Alejandro Orozco, sin embargo la voz del actor de doblaje Alejandro Orozco fue cambiando y volviendose mas grave debido a la madurez, al mismo tiempo que el actor original Angus T. Jones que también fue madurando con el tiempo.
- El capítulo "A Pudding-Filled Cactus" (basado en una frase de Alan) fue traducido en la presentación del episodio como "Un cactus repleto de pudín". Sin embargo, cuando Alan llega a decir la frase la menciona de manera inversa como "Un pudín repleto de cactus".
