0 Discusión

Crayon Shin-chan

Shin-chan


Título original	クレヨンしんちゃん (Crayon Shin-chan)
Estudio de doblaje	Audiomaster 3000 (1ª temporada) AF The Dubbing House (2ª temporada)
Dirección de doblaje	Rocío Prado (1ª temporada) Rolando de Castro (2ª temporada)
Adaptación musical	Jorge Roig
Doblado en	México
País de origen	Japón
Año	1992-presente

Crayon Shin-chan (también llamado como Shin-chan) es una serie de anime de comedia desde 1992, creada por el fallecido dibujante Yoshito Usui. Se emitió por Animax y Fox Kids para Latinoamérica.

Reparto Editar sección

Shin-chan: Laura Torres / Nallely Solís (temp 2)
Mitzy: Diana Pérez / Rebeca Gómez (temp 2)
Harry: Jorge García / Luis Alfonso Padilla (temp 2)
Daisy: Mayra Arellano / Lupita Leal (temp 2)
Cosmo: Ana Lobo / Bruno Coronel (temp 2)
Boo: Eduardo Garza
Mimi: Mariana Ortiz
Max: Benjamín Rivera / Miguel Ángel Leal (temp 2)
Srta. Uma: Belinda Martínez / Diana Pérez (algunos episodios temp 2) / Toni Rodríguez (temp 2)
Srta. Dori: Adriana Casas / Erika Rendón (temp 2)
Marty: Christine Byrd
Director Enzo: Daniel Abundis
Ricky: Rolando de la Fuente
Abuelo paterno de Shin-chan: Paco Mauri
Abuelo materno de Shin-chan: Alejandro Mayen (temp 2)
Señora Pesada: Yolanda Vidal
Señorita Denise: Gabriela Willert
Señorita Bono: Rossy Aguirre
Vecina: Liza Willert
Vendedor de manuales: Carlos del Campo
Vendedora de carne: Ángeles Bravo
Ginecóloga: Sylvia Garcel
Señorita Poppi: Cristina Hernández
Fanny (un cap.): Mónica Manjarrez
Salvavidas (un cap.): José Luis Reza
Ricitos (un cap.): Laura Ayala
Veterinaria (un cap.): Acevedo Patricia Acevedo
Geppeto (un cap.): César Arias
Liebre (un cap.): Irwin Daayan
Mujer con bebé (un cap.): Martha Ceceña
Rachida: Christian Cuevas
Sexy conejita (un cap.): Mildred Barrera
Narración: Rocío Prado (temp 1)

Voces adicionales:Editar sección

Curiosidades Editar sección

Debido al cambio de estudio de doblaje, en la segunda temporada las voces de algunos actores fueron cambiadas debido a que la nueva empresa de doblaje no sabía quienes doblaban las voces de algunos personajes en la primera temporada.