Burn Up
Discusión0Burn Up es una metaserie que inició en 1991 con un OVA titulado Burn Up!. Posteriormente tuvo una mini-serie en 3 OVAs titulado Burn-Up W (W por Warrior) en 1996 y una serie televisiva titulada Burn-Up Excess en 1997. Finalmente tuvo su última adaptación televisiva titulada Burn-Up Scramble en 2004. En México únicamente se dobló Burn-Up W y Burn-Up Excess, los cuales se emitieron por Locomotion.
Contenido |
Burn-Up W
Editar sección
| Guerreras Cibernéticas | |
| | |
| Título original | Burn-Up W (バーンナップW Bānnappu W) |
| Estudio de doblaje | Art Sound México |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Love Santini |
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1996 |
Es una serie en formato de OVAs dirigida por Hiroshi Negishi y lanzada a la venta en 1996. Pronto fue seguida por una versión televisiva titulada Burn-Up Excess aunque ocasionalmente carece de continuidad. Este OVA consiste de cuatro episodios. En Latinoamerica se tituló Guerreras Cibernéticas.
Reparto
Editar sección
- Rio Kinezono - Rossy Aguirre
- Maya Jingu - Circe Luna
- Lilica Ebett - Isabel Martiñón
- Nanvel Candlestick - Gaby Ugarte
- Maki Kawasaki - Mónica Villaseñor
- Yuji Naruo - Irwin Daayán
- Ruby - Anabel Méndez
- Chisato - Gaby Ugarte
- Profesor M - Carlos Águila
Personajes Episódicos
- Terrorista A - Marcos Patiño (ep. 1)
- Terrorista C - Emmanuel Rivas (ep. 1)
- Terrorista D - Ricardo Mendoza (ep. 1)
- Detective - Carlos Águila (ep. 1)
- Yumi Kawai - Elsa Covián (ep. 1)
- Gerente de Sección - Armando Réndiz (ep. 1 y 2)
- Egawa - Carlos Hernández (ep. 1)
- Maria - Elsa Covián (ep. 2)
- Ídolo virtual - Teresa Ibarrola (ep. 2)
- Vendedor de ropa usada - Ricardo Mendoza (ep. 3)
- Contestadora - Teresa Ibarrola (ep. 3)
- Cabeza de Doberman - Armando Réndiz (ep. 3 y 4)
Burn-Up Excess
Editar sección
| Burn Up Excess | |
| | |
| Título original | バーンナップ EXCESS (Baannappu EXCESS) |
| Estudio de doblaje | Art Sound México |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Love Santini |
| Doblado en | |
| País de origen | |
| Año | 1997-1998 |
Burn-Up Excess es una serie de animación Japonesa, dirigida por Shinichiro Kimura, animada por Magic Bus y producida por AIC. Estuvo al aire de 1997 a 1998, con un total de 13 episodios.
Reparto
Editar sección


Añadida por ChiruloGarcia- Rio Kinezono - Rossy Aguirre
- Maki Kawasaki - Mónica Villaseñor
- Maya Jingu - Circe Luna
- Lilica Ebett - Isabel Martiñón
- Nanvel Candlestick - Gaby Ugarte
- Yuji Naruo - Irwin Daayán
- Sr. Tanaka - Pedro D'Aguillón (†)
- Sra. Tanaka - Teresa Ibarrola
- Ruby - Alejandra de la Rosa
- General - Blas García
- Jefe de Policías - Miguel Ángel Ghigliazza
Personajes Episódicos
Editar sección
- Gobernador Tateyama - Ismael Castro (cap. 1)
- Estudiante - Ismael Castro (cap. 2)
- Cobrador - José Luis Castañeda (cap. 3)
- Abi Sham - Blas García (cap. 3)
- Tome - Ismael Castro (cap. 4)
- Bob - Benjamín Rivera (cap. 4)
- Capitán de dirigible - Enrique Cervantes (cap. 4)
- Mujer - Maru Guerrero (cap. 4)
- Sr. Gondo - Alejandro Illescas (†) (cap. 4)
- Camionero ebrio - Sergio Gutiérrez Coto (cap. 4)
- Guardia - Sergio Gutiérrez Coto (cap. 4)
- Ana Kitagawa - Laura Ayala (cap. 5)
- Sr. Ham - Jesús Colin (cap. 5)
- Miyuki - Ariadna Rivas (cap. 6 y 7)
- Chimama - Marcos Patiño
- Jefe de travestis - Ismael Castro (cap. 8)
- Travesti - Juan Alfonso Carralero (cap. 8)
- Técnico de Henry - Enrique Mederos (†) (cap 9)
- Técnico de Megapolice - Roberto Mendiola (cap. 9)
- Soldado - Jesse Conde (cap. 9)
- Masato/Harry - Enrique Mederos (†) (cap. 12 y 13)
- Técnico de Megapolice - Carlos Águila (cap. 12)
- Narración - Blas García