Arturo
Discusión0| Arturo | |
| |
| Título original | Arthur |
| Estudio de doblaje | TVM Candiani |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Sergio Castillo |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos Canadá
|
| Año | 1996-presente |
Arturo (Arthur) es una serie animada educativa para niños de televisión de origen canadiense y norteamericano, basada en los libros escritos e ilustrados por Marc Brown. Hasta ahora se compone de 16 temporadas y 195 episodios. Producida por CINAR de 1996 a 2003, Cookie Jar Entertainment de 2004 a 2012 y en la actualidad por 9 Story Entertainment, en asociación con la WGBH de Boston y la cadena PBS. En Latinoamérica, únicamente se doblaron al español las primeras 5 temporadas de la serie (85 episodios), más el especial La Navidad perfecta de Arturo.
|
Reparto 
Editar sección
| Personaje | Actor de voz | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Arturo Timoteo (Arthur) Read | Michael Yarmush Justin Bradley Mark Rendall Cameron Ansell Dallas Jokic | Kalimba Marichal (temporadas 1-2) |
| Enzo Fortuny (temporada 3) Alfredo Leal (temporadas 4-5) | ||
| David Read | Bruce Dinsmore | Ernesto Lezama |
| Jane Williamson Read | Sonja Ball | ¿? |
| Dora Winifred "D.W." Read | Michael Caloz Oliver Grainger Jason Szwimmer Robert Naylor | Rossy Aguirre |
| Bustello Baxter (Buster) | Daniel Brochu | Gabriel Gama |
| Francesca Frensky (Francine) | Jodie Resther | Laura Torres (primeros episodios de la temporada 1) |
| Pilar Escandón (resto de la temporada 1 hasta la 5) | ||
| Alan "Cerebro" Powers | Luke Reid Steven Crowder Alex Hood Paul-Stuart Brown Lyle O'Donohoe | Ricardo Mendoza |
| Fern Walters (Peterson) | Holly Gauthier- Frankel | Circe Luna |
| Muffy Cortocircuito | Melissa Altro | ¿? (temporadas 1-2) Maria Fernanda Morales (temporadas 3-5) |
| Ed Cortocircuito (Padre de Muffy) | A.J. Henderson | Gonzalo Curiel |
| Jorge Nordgren (George) | Mitchell David Rothpan Evan Smirnow Eleanor Noble | Gabriel Ramos |
| Prunella Deegan | Tamar Kozlov | Mónica Estrada |
| Binky Barnes | Bruce Dinsmore | ¿? |
| Nadine | Tamar Kozlov | Circe Luna |
| Maestro Rata Quemada | Arthur Holden | Gabriel Pingarrón |
Agradecimientos Editar sección
- A Sergio Castillo por brindar los datos del estudio y dirección de doblaje.
Transmisión Editar sección
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| MVS Multivisión (1997-2004) | ZAZ | México |
|
| Televisa (2000 aprox.) | 5 | ||
| Once TV México (2006-2008) | 11 | ||
| TV Azteca (2009-2010) | Frizbee | ||
|
Turner | Cartoon Network (2005) | Hispanoamérica | 
|
