Anexo: Viaje a las estrellas - Episodios 1era temporada
Discusión0
20.027páginas en el wiki
Episodios 1era temporada = 01 al 30 = 1966 -1967
Contenido |
Epis. # 02 - The Man Trap (8 Sep. 1966) 
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Reparto base | |||
| Captain James T. Kirk | William Shatner | voz base | |
| Mr. Spock | Leonard Nimoy | voz base | |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley | voz base | |
| Sulu | George Takei | Jorge Mateos | |
| Uhura | Nichelle Nichols | ¿? - voz Almas perdidas Amparo Garrido -2 | |
| Yeoman Janice Rand | Grace Lee Whitney | Dulcina Carballo | |
| Lt. Hadley | Bill Blackburn | No habla | |
| Voces adicionales | |||
| Professor Robert Crater | Alfred Ryder | Arturo Fernández | |
| Nancy Crater | Jeanne Bal | Guadalupe Noel | |
| Nancy III | Francine Pyne | ||
| Green | Bruce Watson | Luis Bayardo | |
| Darnell | Michael Zaslow | Álvaro Carcaño | |
| Crewman - Moreno | Vince Howard | ¿? - | |
| Barnhart | Budd Albright | ||
| Beauregard | Bob Baker | ||
| Lt- Barkeley Blue-Shirt Ogler | Larry Anthony | Carlos Ancira | |
| Crewman Sturgeon | John Arndt | No habla | |
| Security Guard | Frank da Vinci | ||
| M-113 Creature | Sharon Gimpel | ||
| Lt. Ryan | Eddie Paskey | ||
| Security Guard Red- Shirt Ogler | Garrison True | ¿?- | |
Epis. # 03 - Charlie X (15 Sep. 1966) Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Reparto base | |||
| Captain James T. Kirk | William Shatner | voz base | |
| Mr. Spock | Leonard Nimoy | voz base | |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley | voz base | |
| Uhura | Nichelle Nichols | voz # 1 - ¿? | |
| Yeoman Janice Rand | Grace Lee Whitney | ¿? - voz # 2 - joven - Diana Santos ? | |
| Voces adicionales | |||
| Charlie Evans | Robert Walker Jr. | Luis Bayardo | |
| Captain Ramart | Charles Stewart | Miguel Córcega | |
| Tom Nellis | Dallas Mitchell | ¿? - voz interesante voz delgada - conocido | |
| Tina Lawton | Patricia McNulty | Dulcina Carballo | |
| Sam | Bob Herron | Álvaro Carcaño | |
| Navigator | Don Eitner | ¿? | |
| Crewman I | John Bellah | ||
| Crewman II | Garland Thompson | ||
| The Thasian | Abraham Sofaer | Alberto Gavira | |
| Security Guard | Frank da Vinci | ||
| Helmsman | John Lindesmith | ||
| Enterprise Chef (voice) | Gene Roddenberry | ||
| Security Guard | Ron Veto | ||
| Old Woman | Laura Wood | ||
Epis. # 04 - Where No Man Has Gone Before (22 Sep. 1966) Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Reparto base | |||
| Inserto - título | N/A | Armando Coria Sr. | |
| Captain James T. Kirk | William Shatner | voz base | |
| Mr. Spock | Leonard Nimoy | voz base | |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley | No aparece | |
| Sulu | George Takei | Jorge Mateos | |
| Uhura | Nichelle Nichols | No aparece | |
| Scott | James Doohan | ¿?- Intriga internacional | |
| Voces adicionales | |||
| Dr. Elizabeth Dehner | Sally Kellerman | Rosa María Moreno | |
| Lt. Cmdr. Gary Mitchell | Gary Lockwood | Carlos Becerril | |
| Alden | Lloyd Haynes | José Luis Moreno López | |
| Yeoman Smith | Andrea Dromm | ¿? | |
| Lt. Lee Kelso | Paul Carr | Rafael del Río | |
| Dr. Mark Piper | Paul Fix | Alberto Gavira | |
| Lt. Leslie | Eddie Paskey | No habla | |
| Voz en nave | N/A | Alberto Pedret | |
Epis. # 05 Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Reparto base | |||
| Inserto - título | N/A | Armando Coria Sr. | |
| Captain James T. Kirk | William Shatner | voz base | |
| Mr. Spock | Leonard Nimoy | voz base | |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley | No aparece | |
| Sulu | George Takei | Jorge Mateos | |
| Uhura | Nichelle Nichols | No aparece | |
| Scott | James Doohan | ¿?- Intriga internacional | |
| Voces adicionales | |||
Epis. # 06 Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Reparto base | |||
| Inserto - título | N/A | Armando Coria Sr. | |
| Captain James T. Kirk | William Shatner | voz base | |
| Mr. Spock | Leonard Nimoy | voz base | |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley | No aparece | |
| Sulu | George Takei | Jorge Mateos | |
| Uhura | Nichelle Nichols | No aparece | |
| Scott | James Doohan | ¿?- Intriga internacional | |
| Voces adicionales | |||
Epis. # 07 - Mudd's Women (13 Oct. 1966) Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Reparto base | |||
| Inserto - título | N/A | Armando Coria Sr. | |
| Captain James T. Kirk | William Shatner | voz base | |
| Mr. Spock | Leonard Nimoy | voz base | |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley | voz base | |
| Sulu | George Takei | Jorge Mateos | |
| Uhura | Nichelle Nichols | voz base - ¿? | |
| Scott | James Doohan | ¿? | |
| Voces adicionales | |||
| Harry Mudd | Roger C. Carmel | Alberto Gavira | |
| Eve McHuron | Karen Steele | Amparo Garrido | |
| Ruth | Maggie Thrett | Rosanelda Aguirre | |
| Magda | Susan Denberg | ¿? | |
| Farrell | Jim Goodwin | Álvaro Carcaño | |
| Ben Childres - minero # 1 | Gene Dynarski | Enrique Couto | |
| Herm Gosset - minero - 2 | Jon Kowal | ¿? - voz conocida | |
| Benton | Seamon Glass | ¿? | |
| Enterprise Computer (voice) | Majel Barrett | ¿? - voz mujer joven | |
| Guard | Jerry Foxworth | ¿? | |
| Security Guard | Frank da Vinci | ¿? | |
| Connors | Eddie Paskey | ¿? | |
-16-1t.jpg)
-16-1p.jpg)
-16-1o.jpg)
-16-1k.jpg)
-16-1h.jpg)