Academia de modelos
Discusión0
19.751páginas en el wiki
| Academia de modelos | |
| |
| Título original | Classe mannequin |
| Estudio de doblaje | Audiomaster 3000 |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Carlos Petrel |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Francia
|
| Año | 1993-1994 (120 episodios) |
Academia de modelos es una serie de televisión francesa de los años 90 creada por Brigitte Sabban, realizada por Dominique Masson, Philippe Roussel y Emmanuel Fonlladosa y transmitida por la cadena M6 entre 1993 y 1994, que consta de 120 episodios con una duración de 26 minutos cada uno.
Contenido |
Reparto 
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Linda | Vanessa Demouy | Dulce Guerrero |
| Marion | Christine Lemler | Pilar Escandón |
| Victoria | Anne-Charlotte Pontabry | Carmen Martínez |
| Florencio | Jean-Pierre Baxter | Mario Raúl López |
| Javier Rivero* | ||
| Rafael | Olivier Carreras | Roberto Molina |
| Juan | Laurent Lafitte | Alfonso Obregón |
| Marco | Pascal Liger | José Luis Orozco |
| Terry | Terry Shane | Nancy McKenzie |
| Zaza | Laura Marine | Gisela Casillas |
| Thomas | Thomas Jouannet | René García |
| Greg | Ollivier Mazan | Javier Rivero |
| Marie-Lou | Séverine Ferrer | Patricia Acevedo |
| Señor Tanguy | Jean-Marie Fonbonne | Mario Sauret |
| Bernardo | Jean-Marc Plumard | Benjamín Rivera |
| Sandra | Marjorie Treillaumas | Patricia Acevedo |
| Marina Huerta | ||
| Diana Santos | ||
| Irina Brémont | Fabienne Thonney | María Eugenia Martí |
| Billy Goodman | Bertrand Lacy | René García |
| Lucy | Liz Coke | Mónica Manjarrez |
| Motociclista | Jacques Le Carpentier | Alejandro Villeli |
| Juan Antonio Filbert du Champier | Patrick Palmero | Alejandro Illescas |
| Abuela de Linda | Anne-Marie Mailfer | Liza Willert |
| Christian Granger | Jean-Philippe Beche | Alejandro Illescas |
| Ágatha | Catherine Eckerlé | Rebeca Manríquez |
| Jill Hamilton | Mónica Manjarrez | |
| Xavier | Alexandre Sterling | Herman López |
| Arsenio | Arsène Jiroyan | César Árias |
| Inspector Dupret | Jean-Marie Blanche | Bardo Miranda |
| Inspector Dulac | Philippe Cheytion | René García |
| Marie-Eugénie Rochas de la Minardière | Victoire de Margerie | Carola Vázquez |
| Kim | Jan Cornell | Jesús Barrero |
| Géraldine | Géraldine Sorin Robbe | Diana Santos |
| Príncipe Fabrizzio de Babelsberg | Jean-Christophe Lebert | Fernando Manzano |
| Julie | Carole Fantony | Carola Vázquez |
| Rubén | Joël Zaffarano | Carlos del Campo |
| Charles-Xavier Delassalle de la Villegerie | Arnaud-Didier Fuchs | Esteban Siller |
| Jean Lu | Emmanuel Karsen | René García |
| Adrián | Adrien Moschion | Diana Santos |
| Bob | Eric Don Carli | Jesse Conde |
| Virginia | Catherine Erhardy | Gisela Casillas |
| Michelle | Valérie Lamour | Magda Giner |
| Bárbara Nelson | Judith Burnett | Loretta Santini |
| Tonton "Fanfan" François | Jean-Louis Tribes | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Teniente Lemounie | Alexis Desseaux | Alejandro Villeli |
| Lara | Raphaëlle Cambray | Gisela Casillas |
| Léopold M'Boko | Eric Blanc | Álvaro Tarcicio |
| Katie | Véronica Antico | Patricia Acevedo |
| Jacynthe | Françoise Viau | Rocío Prado |
| Simon Lemaire | Bruno du Louva | Ernesto Lezama |
| Marqués | Bernard Dherán | Agustín Sauret |
| Alessandro Ravagi | Fedele Papalia | Paco Mauri |
| Ophelie Winter | Laura Torres | |
| Señor Lavel | Jean Dell | Salvador Delgado |
| Antonio | Julien Cafaro | Martín Soto |
| Alejandro Fisher | Nicolas Marié | Ernesto Lezama |
| Luis Valimard | Alain Hitier | Esteban Siller |
| Kikou | Paul Soka | Humberto Vélez |
| Señor Kessler | Jacques Bouanich | Herman López |
| Du | Colette Teissedre | Magda Giner |
| Señor Gapp | Pascal Perreon | Martín Soto |
| Bastian | Alexandre Gilquin | Jorge Roig Jr. |
| Pierre | Gilles Mahe | |
| Eduardo | Philippe Bernard | Sergio Bonilla |
| Kevin | Olivier Galfione | Paco Mauri |
| François | François Huin | Martín Soto |
| Julia | Karen Strassman | Laura Torres |
| Nanú | Françoise Vatel | Liza Willert |
| Señor Laneau | Luc Gentil | Humberto Solórzano |
| Martha | Karen Baily | Mónica Manjarrez |
| Oliver Twist | Antoine Herbez | Herman López |
| Señor Langla | Henri Guybet | Esteban Siller |
| Señor Trousseau | Michel Caccia | Alejandro Villeli |
| Doctor Berger | Gerard Darier | Jorge Santos César Árias |
| Tatiana | Anna Miassedova | Carola Vázquez |
| Presentación | N/D | Carlos Petrel |
- * Episodio: "Le combat des ex"
Voces adicionalesEditar sección
- Agustín Sauret
- Alejandro Illescas
- Alejandro Villeli
- César Árias
- Diana Santos
- Fernando Manzano
- Gisela Casillas
- Humberto Vélez
- Laura Torres
- Loretta Santini
- Miguel Ángel Sanromán
- Paco Mauri
- Rocío Garcel
- Rocío Prado
- Jorge Roig
- José Luis Castañeda
- Víctor Delgado
Curiosidades Editar sección
- La canción de apertura de la serie fue adaptada del idioma francés al español manteniendo su ritmo original.
Transmisión Editar sección
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| años 90 | Spelling Entertainment Group | TeleUNO | Latinoamérica | 
|
| 2002 - 2003 | Televisa | 4 (Guadalajara, Jalisco) | México |
|
| 2011 | LaTele | 38 | Ecuador | 
|
