A todo ritmo
Discusión11
19.741páginas en el wiki
| A todo ritmo | |
| |
| Título original | Shake It Up |
| Estudio de doblaje | Diseño en Audio |
|---|---|
| Dirección de doblaje | Enrique Cervantes |
| Traducción/Adaptación | Elena Ramírez |
| Director creativo | Raúl Aldana |
| Doblaje en español producido por | Disney Character Voices International |
| Doblado en |  México
|
| País de origen |  Estados Unidos
|
| Año | 2010-presente |
A todo ritmo es una serie original de Disney Channel creada por Chris Thompson y protagonizada por Bella Thorne y Zendaya Coleman.
Contenido |
Reparto 
Editar sección
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Cecilia "CeCe" Jones | Bella Thorne | Anaís Portillo | 1ª- |
| Raquel "Rocky" Blue | Zendaya | Constanza Lechuga | 1ª- |
| Flynn Jones | Davis Cleveland | Ángel García | 1ª- |
| Ty Blue | Roshon Fegan | Alejandro Orozco | 1ª- |
| Martín "Deuce" Martinez | Adam Irigoyen | Bruno Coronel | 1ª- |
| Gunther Hessenheffer | Kenton Duty | Miguel Ángel Leal | 1ª-2ª |
| Tinka Hessenheffer | Caroline Sunshine | Annie Rojas | 1ª- |
| Personajes secundarios | |||
| Gary Wilde | R. Brandon Johnson | Noé Velázquez | 1ª-2ª |
| Georgia Jones | Anita Barone | Gaby Michelle | 1ª- |
| Henry Dilo | Buddy Handleson | Irving Corona | 1ª-2ª |
| Sr. Polk | Joel Brooks | Rubén Moya | 1ª-2ª (3 eps.) |
| Marcie Blue | Carla Renata | Alejandra de la Rosa | 1ª- |
| Dina García | Ainsley Bailey | Andalucía López | 1ª- |
| Dr. Curtis Blue | Phil Morris | Yamil Atala | 2ª- |
| Tío Frank | Jim Pirri | Ulises Maynardo Zavala | 2ª |
| Sra. Locassio | Renée Taylor | Magda Giner | 1ª |
| Danielle | Kiersey Clemons | Andrea Orozco | 1ª |
| Logan Hunter | Leo Howard | Alan García | 3ª- |
| Voz en Off en A Todo Ritmo Chicago | ¿? | Alfredo Gabriel Basurto | 1ª- |
Personajes episódicos Editar sección
Voces adicionalesEditar sección
- Alan Bravo
- Analiz Sánchez
- Anya Negrete
- Arturo Cataño
- Arturo Valdemar
- Enrique Cervantes
- Alfredo Gabriel Basurto (acreditado como Gabriel Basurto)
- Graciela Gámez
- Erika Ugalde
- Hugo Rodríguez
- Humberto Vélez Jr.
- Kristoffer Romo
- Leonora Cohen
- Luna Arjona
- Miguel Ángel Ruiz
- Miguel Calderón
- Oscar de la Rosa
- Raymundo Armijo
- Rebeca Manríquez
- Roxana Pastrana
- Ulises Maynardo Zavala (acreditado como Ulises Maynardo)
Créditos Editar sección
Créditos del Doblaje del Capitulo 1
Créditos del Doblaje de la 1ra Temporada
Créditos del Doblaje de la 2da Temporada
Películas y especiales Editar sección
Artículo principal: Anexo:Películas y especiales de A todo ritmo
Curiosidades Editar sección
- En la serie, Renée Taylor aparece en 2 episodios de la primera temporada, donde es doblada por Magda Giner, tal como ya lo había hecho en La niñera.
Transmisión Editar sección
| Cadena | Canal | País | Bandera |
|---|---|---|---|
| Disney | Disney Channel | Latinoamérica |  
|
