2012
Estudio de doblaje	New Art Dub
Dirección de doblaje	Rubén Moya
Traducción	Nora Gutiérrez
Ingeniero de grabación	Iván Rodríguez
Edición de diálogo	Ismael Mondragón
Productor ejecutivo	Magdalena Questa
Gerente de producción	Gabriela Garay
Doblado en	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2009

2012 es una película estadounidense del 2009 dirigida por Roland Emmerich y protagonizada por John Cusack y Amanda Peet.

Reparto Editar sección

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Jackson Curtis	John Cusack	Sergio Gutiérrez Coto
Kate Curtis	Amanda Peet	Xóchitl Ugarte
Adrian Helmsley	Chiwetel Ejiofor	Arturo Mercado Jr.
Presidente Thomas Wilson	Danny Glover	Rubén Moya
Laura Wilson	Thandie Newton	Irene Jiménez
Carl Anheuser	Oliver Platt	Óscar Gómez
Dr. Gordon Silberman	Thomas McCarthy	Óscar Flores
Charlie Frost	Woody Harrelson	Héctor Lee
Noah Curtis	Liam James	Ricardo Mendoza Jr.
Lilly Curtis	Morgan Lily	Itzel Mendoza
Yuri Karpov	Zlatko Buric	César Soto
Sasha	Johann Urb	Alejandro Mayén
Tamara	Beatrice Rosen	Mireya Mendoza
Alec Karpov	Alexandre Haussmann	Rodrigo Gutiérrez
Oleg Karpov	Philippe Haussmann
Dr. Satnam Tsurutani	Jimy Mistri	Kaihiamal Martínez
Capitán Michaels	Stephen McHattie	Gabriel Pingarrón
Tony Delgatto	George Segal	Jesse Conde
Profesor West	John Billingsley	Ismael Castro
Traductor	Igor Morozov	Germán Fabregat
Secretaria	Karin Konoval	Anabel Méndez
Kevin, el mesero	Daren A. Herbert	Pedro D'Aguillón Jr.
Comentarista en TV	Val Cole
Príncipe árabe	Parm Soor	Enrique Cervantes
Tripulante	Ty Olsson	Víctor Ugarte
Piloto en arca	Ron Selmour	Miguel Ángel Ghigliazza
Técnico en arca	Donna Yamamoto	Mariana Ortiz
Oficial en arca	David Orth	Humberto Solórzano

Ambientes y voces adicionalesEditar sección

Personaje	Actor de doblaje
Voz en Radio #1	Rolando de Castro
Voz en Radio #2	Arturo Castañeda
Asistente en Ring	Enrique Cervantes

• Ángela Villanueva
• Gabriela Garay
• Gabriela Guzmán
• Magdalena Tenorio Fuentes
• Sara Paula Gómez Árias

Referencias Editar sección

• Reparto en "Doblaje en Español"